FANDOM


Todoke Happy♡Uta Zukin!
Symphogear AXZ Character Song 4
KanjiとどけHappy♡うたずきん!
General Information
ArtistAyahi Takagaki
Length04:07
Release DateJuly 26, 2017
UseSenki Zesshōshinai Symphogear AXZ OVA 4

Todoke Happy♡Uta Zukin! (とどけHappy♡うたずきん!? "Singing Hood♡Spreads Happiness!") is a character song by Chris Yukine, featured in Senki Zesshōshinai Symphogear AXZ.

It was released on July 26, 2017 within the fourth AXZ character song album.

Tracklist

  1. GUN BULLET XXX
  2. Todoke Happy♡Uta Zukin!
  3. GUN BULLET XXX (Off Vocal)
  4. Todoke Happy♡Uta Zukin! (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Todoke Happy♡Uta Zukin! 4:07
Todoke Happy♡Uta Zukin!
02 Todoke Happy♡Uta Zukin! (Off Vocal) 4:07
Todoke Happy♡Uta Zukin! (Off Vocal)

Lyrics

(Uta zukin)
Kirakira ni sekai wo kaechae♪
(Uta zukin)
Majikaru☆ganbaru Yes! Uta zukin

Hāto kyun! Tochūi hō
Dareka kya!? Tto okomarichū
Nantoka shichaimashō
Mahō no pawā de

Dojikko wa oaikyō koronjatte mo sumairu
Uta wa raburī uta wa mirakuru☆
Ririkaru maiku ni mukatte
"Zukkizuki zukin to fōmu☆"

(Uta zukin)
Pinku no ribon ga fuwafuwa rin
(Uta zukin)
Nagai burondo wo nabikasete

(Uta zukin)
Kaiketsu wo matsu hito ga iru no
(Uta zukin)
Shiawase wa ika ga? Kyururin☆
Todoke Happy×3 uta zukin

Kirei na "utaderera"-chan
Kawaī "uta yuki hime"-chan
Demo ne minna raibaru
Makenaindakara

Toki ni sora ga naitete
Ensoku ga chūshi demo
Kumo ni mukatte kōiu no yo
"Taiyō" yo nikkori shichae
"Zukkizuki pikatto fōmu☆"

(Uta zukin)
Namida no nai sekai ni shitai
(Uta zukin)
Demo ureshi namida wa ī kana

(Uta zukin)
Naiteru kimi wo tasuketakute
(Uta zukin)
Shiawase yo kanae kyururin☆
Kokoro Happy×3 uta zukin

Ichiban muzukashī no
Koi no kaiketsu hōhō
Otona ni nareba okkiku nareba
"Ai" to "koi" no hōsoku mo
"Zukkizuki rabu chu fōmu☆"

(Uta zukin)
Hāto to hāto no kakehashi ni
(Uta zukin)
Tsunagi au mahō wo tsukaō

(Uta zukin)
Kaiketsu wo matsu hito ga iru no
(Uta zukin)
Shiawase wa ika ga? Kyururin☆
Todoke Happy×3 …mō ikkai
Happy×3 uta zukin
(Uta zukin)

(Uta zukin)
キラキラにせかいをかえちゃえッ♪
(Uta zukin)
マジカル☆がんばるYes! うたずきん

ハートきゅんっ! とちゅういほう
だれかキャッ!? っとおこまりちゅう
なんとかしちゃいましょう
まほうのパワーで

ドジッコはおあいきょう コロんじゃってもスマイル
うたはラブリー・ うたはミラクル☆
リリカルマイクにむかって
「ズッキズキ・ズキンとフォームッ☆」

(Uta zukin)
ピンクのリボンがフワフワりん
(Uta zukin)
ながいブロンドをなびかせて

(Uta zukin)
かいけつをまつひとがいるの
(Uta zukin)
しあわせはいかが? キュるりん☆
とどけHappy・×3 うたずきん

きれいな「うたデレラ」ちゃん
かわいい「うたゆきひめ」ちゃん
でもねみんなライバル
まけないんだからッ

ときにそらがないてて
えんそくがちゅうしでも
くもにむかって こういうのよ
「たいよう」よニッコリしちゃえ
「ズッキズキ・ピカッとフォームッ☆」

(Uta zukin)
なみだのないせかいにしたい
(Uta zukin)
でもうれしなみだはいいかな

(Uta zukin)
ないてるきみをたすけたくて
(Uta zukin)
しあわせよかなえ キュるりん☆
こころHappy・×3 うたずきん

いちばんむずかしいの
こいのかいけつほうほう
おとなになれば おっきくなれば
「あい」と「こい」のほうそくも
「ズッキズキ・ラブちゅフォームッ☆」

(Uta zukin)
ハートとハートのかけはしに
(Uta zukin)
つなぎあうまほうをつかおう

(Uta zukin)
かいけつをまつひとがいるの
(Uta zukin)
しあわせはいかが? キュるりん☆
とどけHappy・×3 …もういっかいッ
Happy・×3うたずきん
(Uta zukin)

(Singing Hood)
I'm going to change the world through these bright lights♪
(Singing Hood)
I'll do my best with my magic because, yes! I'm Singing Hood

When my heart tightens! It means I've been warned
Someone has been kidnapped?! Thanks for waiting
I'll now somehow rescue you
With this magical power

I'm that clumsy friend that makes everyone smile
Singing is lovely singing is a miracle
So with this lyrical microphone, I'll sing
"This passion forms a throbbing pain"

(Singing Hood)
Softly tying the pink ribbon
(Singing Hood)
In my long blonde flowing locks

(Singing Hood)
I'm the person waiting under the spotlight
(Singing Hood)
Do you want happiness? Just spin around
The one spreading happi-happi-happiness is Singing Hood!

She's such a beautiful "singing Cinderella"
She's such a cute "singing Snow White"
But I can't lose to
Everyone's rivals

At times the sky disappears
Interrupting an adventure
If I head toward the clouds
I could make the "Sun" come out with a smile
"This light forms a throbbing pain"

(Singing Hood)
I want to make a world without tears
(Singing Hood)
But tears of happiness are okay

(Singing Hood)
These tears mean I want to help you
(Singing Hood)
Become happy, so just spin around
The one with the racing heart is the happy, happy, happy Singing Hood!

The most difficult thing
Is finding the solution to love
If I were to become an adult
The rules of "to love" and "to fall in love" will make me sing
"This love forms a throbbing pain"

(Singing Hood)
Building a bridge to connect our hearts
(Singing Hood)
So we can put on a magic show together

(Singing Hood)
I'm the person waiting under the spotlight
(Singing Hood)
Do you want happiness? Just spin around
The one spreading happi-happi-happiness is… one more time!
Spread happi-happi-happiness, Singing Hood!
(Singing Hood)

Video

Credits


  • Guitar: Nozomu Kanō (加納望?)
  • All Other Instruments & Programming: Daisuke Kikuta
  • Director: Daisuke Kikuta
  • Recorded At: Aria Studio
  • Mixing: Hisayoshi Kondō (近藤久芳?)
  • Production Management: Asami Suita (吹田亜沙美?) (Aria Entertainment)
  • Sound Production: Elements Garden
  • Total Sound Producer: Noriyasu Agematsu
  • Mastering: Takeshi Hakamata (袴田剛史?) (Flair)

Trivia

  • "Utazukin" is a pun on "Akazukin" (赤頭巾?), the Japanese word for "Little Red Riding Hood" (literally meaning "Red Hood"). This is referencing GX Episode 2, where Chris refers to herself as "Kaiketsu Utazukin" (快傑歌頭巾? "The Amazing Singing Hood").
  • According to keywords, this song in the Symphogear universe is Chris' version of the opening song of "The Amazing☆Singing Hood!" (快傑☆うたずきん! Kaiketsu☆Utazukin!?), which is a franchise in the Symphogear universe created as a way of protecting the confidentiality of SONG and the Symphogear by "explaining" rumors about singing girls appearing on battlefields. Chris sung the opening song during a karaoke session with her friends after the events of AXZ, as featured in the AXZ OVAs.[1]

References

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo
Gyakkō no FlügelORBITAL BEATGekisō GungnirWatashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki niZettō Ame no HabakiriFLIGHT FEATHERSMakyū IchaivalTsunaida Te Dake ga Tsumugu MonoKimi to Iu Oto Kanade Tsukiru MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHidamari MemoriaFIRST LOVE SONGKoi no Okehazama
Glogo
Fushichō no FlammeSeigi wo Shinjite, NigirishimeteRainbow FlowerRessō GungnirDark OblivionGekkō no TsurugiKoi no OkehazamaŌkyo Shul ShaganaPRACTICE MODEBye-Bye LullabyKyōshitsu MonochromeGokuren IgalimaTegamiWaikyō ShénshòujìngKaban no KakushigotoAppleGenchaku! Denkō Keiji BanORBITAL BEAT (Ver.ZABABA)Eiyū Koji (Ver.Training Day)Edge Works of Goddess ZABABAHajimari no BabelNijiiro no FlügelZettō Ame no Habakiri
GXlogo
Seiten Galaxy CrossGenkai Toppa G-beatLittle Miracle -Grip it tight-Beyond the BLADESora e…TRUST HEARTHōkago Key HolderOverkill Scythe HellOkitegamiGenocide Saw Heaven
SENSE OF DISTANCEGinwan AirgetlámJunpaku InnocentSenkin Dur da BlátomorrowRADIANT FORCEJust Loving X-EdgeBeef Stroganoff no UtaBAYONET CHARGE"Arigatō" wo Utai NagaraGreen Green
Hajimari no BabelNijiiro no Flügel
AXZlogo
Makenai Ai ga Koko ni AruHanasaku YūkiStand up! Ready!!Stand up! Lady!!Gekka BijinLuminous GateGUN BULLET XXXTodoke Happy♡Uta Zukin!Dangerous SunshineHappy Smile VacationMelodious MoonlightDraft folderGekishō InfinitySenritsu SororityGizagiza Girari☆Full ThrottleChange the FutureFūgetsu no ShissōHitsuai Duo ShoutUNLIMITED BEATShitō -Ewigkeit-Axia no KazeNijiiro no FlügelShiritsu Lydian Ongakuin KōkaApple
XVlogo
ALL LOVES BLAZINGKimi Dake niMikansei Love Mapputatsu!Happy Birthday no UtaMijuku Shōjo Buttagiri!Kimi ga Nakanai Sekai niTake this! "All loaded"Ashita no AtashiShirogane no Honō -keep the faith-Kono Ima wo Ikiru HikariDefender'Z Brand!Kaze no Anata niRikka RyōranAngelic RemnantMata Au Hi MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHanasaku Yūki (Ver. Amalgam)Sforzando no ZankyōCutting Edge×2 Ready go!PERFECT SYMPHONYXtreme VibesAshita e no FlügelFOR THE FUTUREFushichō no Flamme
Symphogear xd logo
Gyakkō no ResolveHadaka ni Natte… NatsuEiai PromiseSAKURA BLIZZARDDareka no Tame no HikariKono Ima wo IkiteSanta ga Machi ni Yatte KuruGohōshi… Maid ModeShippū JinraiEndless☆SummertimeGyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)Daisuki Suki SugiKNOCK OUT!Eiki -Ewigerbund-Sōyoku no Wing BeatAkatsuki no SoraSONG FOR THE WORLDKōsō GungnirSakimori no UtaGosenfu no SanctuaryOkaeri wo Iu Tame niTomodachi Ijō, Hero MimanShinsei Robust
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
SynchrogazerVitalizationExterminateTESTAMENTMETANOIAUNLIMITED BEATFIRE SCREAMMeteor LightNext DestinationRADIANT FORCERebirth-day
Ending Songs
Meteor LightNext DestinationRebirth-dayFuturismLasting SongSynchrogazerGekisō GungnirGyakkō no FlügelRessō GungnirKyōshitsu MonochromeNijiiro no FlügelVitalizationGlorious BreakBAYONET CHARGEItsuka no Niji, Hana no OmoideSenritsu SororityAxia no KazeTESTAMENTFINAL COMMANDERSforzando no ZankyōAshita e no Flügel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.