FANDOM


Stub Icon Let's get to work!

The following article is a stub! It is not considered to be complete regarding the information available for it and still need to be improved. Your help is highly appreciated here. You can help us by expanding it!

Shirogane no Honō -keep the faith-
Symphogear XV Character Song 5
Kanji白銀の炎 -keep the faith-
General Information
ArtistYōko Hikasa
Length4:34
Release DateAugust 7, 2019
UseXV Episode 4
Shirogane no Honō -keep the faith- (白銀の炎 -keep the faith-? lit. "The Silver Flame -keep the faith-") is a character song by Maria Cadenzavna Eve, featured in Senki Zesshō Symphogear XV.

It was released on August 7, 2019 within the fifth XV character song album.

Tracklist

  1. Shirogane no Honō -keep the faith-
  2. Kono Ima wo Ikiru Hikari
  3. Shirogane no Honō -keep the faith- (Off Vocal)
  4. Kono Ima wo Ikiru Hikari (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Shirogane no Honō -keep the faith- 4:34
Shirogane no Honō -keep the faith-
02 Shirogane no Honō -keep the faith- (Off Vocal) 4:34
Shirogane no Honō -keep the faith- (Off Vocal)

Lyrics

"Te no todoku basho dake wo mamorereba ī"
Sore shika watashi ni wa dekinai
Yowai jibun dakara koso me ni mieru bun no
Shiawase ga tsukamereba sore de yokatta

Dakedo toki to iu kaze wa kizu wo iyasu dake janaku
Sekai tte no ga "kanōsei wa mugen da" to se wo oshite kureta

Chikushō...! to mata hoeru sora ga
Watashi ni wa aru kagiri
Don'na teki ni fumi nijirare
Tatoe ude ga orete mo
(Go hard...Go hard!)
Orareta ude goto nagutte yarou
(Go hard....Go hard!)
Teki ni maketa tte ī
Jibun ni wa makenu koto ga
Watashi no honō nanda!

Sen no kizu...mata fueru itami wo taete
Ima ni ikiru koto ni hokori wo
Tobitatta sono kako mo wasurete wa ikenai
Mune ni hime ashita e no chikara to kaero

Don'na ni hazurenai omoki
Kōtetsu no kase datte
Tsuyoku nareru
Sono tame no nanika dato
Kusari goto seoe

Nigezu ni ken wo furikazaseru
Sono riyū wa hitotsu da
Aisu nakama, kazoku, kizuna
Zen no chikara de mamori
(Go hard...Go hard!)
Mirai e ririshiku aragai nagara
(Go hard...Go hard!)
Fuan wo kibō ni kaete
Furuete mo mukau koto da!
Sā watashi yo...ugate!

Watashi wa watashi to sakebi
Ketsui wo utta rekishi ni
Tsudzuku yume wo
Kono kyō wo agaki kiri
Shirushi kizamu nda

Chikushō...! to mata hoeru sora ga watashi ni wa aru kagiri
Don'na teki ni fumi nijirare tatoe ude ga orete mo
(Go hard...Go hard!) Orareta ude goto nagutte yarou
(Go hard....Go hard!) Teki ni maketa tte ī
Jibun ni wa makenu koto ga watashi no honō nanda...
Watashi no subete nanda...sā watashi yo...ugate!

「手の届く場所だけを守れればいい」
それしかわたしには出来ない
弱い自分だからこそ目に見える分の
幸せが掴めればそれでよかった

だけど時間(とき)と云う風は 傷を癒すだけじゃなく
世界ってのが「可能性は∞-無限-だ」と 背を押してくれた

チクショウ…!とまた吠える空が
わたしにはある限り
どんな敵に踏み躙られ
例え腕が折れても
(Go hard…Go hard!)
折られた腕ごと殴ってやろう
(Go hard…Go hard!)
敵に負けたっていい
自分には負けぬことが
わたしの炎なんだッ!

1000の傷…また増える痛みを耐えて
今に生きることに誇りを
飛び立ったその過去も忘れてはいけない
胸に秘め明日への力と変えろ

どんなに外れない重き
鋼鉄の枷だって
強くなれる
その為のナニカだと
鎖ごと背負え

逃げずに剣を振り翳せる
その理由は一つだ
愛す仲間、家族、絆
全の力で守り
(Go hard…Go hard!)
未来へ凛々しく抗いながら
(Go hard…Go hard!)
不安を希望に変えて
震えても向かうことだ!
さあわたしよ…穿てッ!

わたしはわたしと叫び
決意を撃った歴史に
続く夢を
この今日を足掻ききり
記し刻むんだ

チクショウ…!とまた吠える空が わたしにはある限り
どんな敵に踏み躙られ 例え腕が折れても
(Go hard…Go hard!)折られた腕ごと殴ってやろう
(Go hard…Go hard!)敵に負けたっていい
自分には負けぬことが わたしの炎なんだ…
わたしのすべてなんだ… さあわたしよ…穿てッ!

"It's okay to only protect the places in your reach"
Surely that isn't all I can do
But because I'm weak, that's all my eyes can see
It'd be good enough if I could seize happiness

But the winds of time don't heal just wounds
I'm able to stand because the world is full of infinite possibility

Once again, I have a sky to howl 'damn!' to
As long as I have that limit,
I can trample countless enemies underfoot
Even if my fabled arm is broken
(Go hard...go hard!)
Even if I have to attack with both arms broken
(Go hard...go hard!)
It's okay if the enemy defeats me
I won't lose to myself
Not to my flames!

Once again, I must endure the pain of a thousand wounds
I take pride in living in the present
It's no good to forget the past — so I'll take flight
Hidden in my chest is the power to change tomorrow

No matter how heavy they weigh,
Even bonds of steel
Can become strength
For the sake of that something
I'll take the burden of those chains

I'll swing my sword without running away
That reason is just one thing
Beloved friends, family, bonds
I'll protect them with my full power
(Go hard...go hard!)
While gallantly resisting towards the future,
(Go hard...go hard!)
My anxiety will turn into hope
Even if I'm trembling, I'll face it!
Now...I'll pierce through!

I scream my resolve
At the past that assaults me
I'll continue my dream
As today struggles to an end
And remember what it carved

Once again, I have a sky to howl 'damn!' to; as long as I have that limit,
I can trample countless enemies underfoot, even if my fabled arm is broken
(Go hard...go hard!) Even if I have to attack with both arms broken
(Go hard...go hard!) It's okay if the enemy defeats me
I won't lose to myself; not to my flames...
Not to everything I am...now, I'll pierce through!

Video

Credits

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo
Gyakkō no Flügel | ORBITAL BEAT | Gekisō Gungnir | Watashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki Ni
Zettō Ame no Habakiri | FLIGHT FEATHERS | Makyū Ichaival | Tsunaida Te Dake ga Tsumugu Mono
Kimi to Iu Oto Kanade Tsukiru Made | Shiritsu Lydian Ongakuin Kōka | Hidamari Memoria | FIRST LOVE SONG
Koi no Okehazama
Glogo
Fushichō no Flamme | Seigi wo Shinjite, Nigirishimete | Rainbow Flower | Ressō Gungnir | Dark Oblivion
Gekkō no Tsurugi | Koi no Okehazama | Ōkyo Shul Shagana | PRACTICE MODE | Bye-Bye Lullaby
Kyōshitsu Monochrome | Gokuren Igalima | Tegami | Waikyō Shénshòujìng | Kaban no Kakushigoto
Apple | Genchaku! Denkō Keiji Ban | ORBITAL BEAT (Ver.ZABABA) | Eiyū Koji (Ver.Training Day)
Edge Works of Goddess ZABABA | Hajimari no Babel | Nijiiro no Flügel | Zettō Ame no Habakiri
GXlogo
Seiten Galaxy Cross | Genkai Toppa G-beat | Little Miracle -Grip it tight- | Beyond the BLADE | Sora e...
TRUST HEART | Hōkago Key Holder | Overkill Scythe Hell | Okitegami | Genocide Saw Heaven
SENSE OF DISTANCE | Ginwan Airgetlám | Junpaku Innocent | Senkin Dur da Blá | tomorrow | RADIANT FORCE
Just Loving X-Edge | Beef Stroganoff Song | BAYONET CHARGE | Arigatō wo Utai Nagara | Green Green
Hajimari no Babel | Nijiiro no Flügel
AXZlogo
Makenai Ai ga Koko ni Aru | Hanasaku Yūki | Stand up! Ready!! | Stand up! Lady!! | Gekka Bijin
Luminous Gate | GUN BULLET XXX | Todoke Happy♡Uta Zukin! | Dangerous Sunshine
Happy Smile Vacation | Melodious Moonlight | Draft folder | Gekishō Infinity | Senritsu Sorority
Gizagizagirari☆Full Throttle | Change the Future | Fūgetsu no Shissō | Hitsuai Duo Shout | UNLIMITED BEAT
Shitō -Ewigkeit- | Axia no Kaze | Nijiiro no Flügel | Shiritsu Lydian Ongakuin Kōka | Apple
XVlogo
ALL LOVES BLAZING | Kimi Dake Ni | Mikansei Love Mapputatsu! | Happy Birthday no Uta | Mijuku Shōjo Buttagiri! | Kimi ga Nakanai Sekai ni | Take this! "All loaded" | Ashita no Atashi | Shirogane no Honō -keep the faith- | Kono Ima wo Ikiru Hikari | Defender'Z Brand! | Kaze no Anata ni | Rikka Ryōran | Angelic Remnant | Mata Au Hi Made | Shiritsu Lydian Ongakuin Kōka | Hanasaku Yūki (Ver. Amalgam) | Sforzando no Zankyō
Symphogear xd logo
Gyakkō no Resolve | Hadaka ni Natte… Natsu | Eiai Promise | SAKURA BLIZZARD | Dareka no Tame no Hikari
Kono Ima wo Ikite | Santa ga Machi ni Yatte Kuru | Gohōshi... Maid Mode | Shippū Jinrai | Endless☆Summertime
Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius) | Daisuki Suki Sugi | KNOCK OUT! | Eiki -Ewigerbund-
Souyoku no Wing Beat | Akatsuki no Sora | SONG FOR THE WORLD | Kōsō Gungnir
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
Synchrogazer | Vitalization | Exterminate | TESTAMENT | METANOIA | UNLIMITED BEAT | Meteor Light
Next Destination | RADIANT FORCE | Rebirth-day
Ending Songs
Meteor Light | Next Destination | Rebirth-day | Futurism | Lasting Song | Synchrogazer | Gekisō Gungnir
Gyakkō no Flügel | Ressō Gungnir | Kyōshitsu Monochrome | Nijiiro no Flügel | Vitalization
Glorious Break | BAYONET CHARGE | Itsuka no Niji, Hana no Omoide | Senritsu Sorority | Axia no Kaze
TESTAMENT | FINAL COMMANDER | Sforzando no Zankyō
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.