Symphogear Wiki

Welcome to the Symphogear Wiki!


Before you start editing, please read our rules. You can start contributing by editing our article stubs.

If you need help with anything or have any other questions, you are always welcome to ask our Administrators.

READ MORE

Symphogear Wiki
Register
Advertisement
Symphogear Wiki
Sōyoku no Wing Beat
Symphogear XDU Character Song 2
Kanji 双翼のウィングビート

Romaji Sōyoku no Uingu Bīto
General Information
Artist Nana Mizuki
Minami Takayama
Length 5:25
Release Date December 4, 2019
XDU Song No. 72
Use Sōyoku no Sirius (Ver. Wing Beat)
1000 Days Commemoration

Sōyoku no Wing Beat (双翼のウィングビート Sōyoku no Uingu Bīto?, "The Beat of Zwei Wing") is a character song by Zwei Wing, featured in Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

It was released on December 4, 2019 within the second XDU character song album.

Tracklist[]

  1. Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)
  2. Sōyoku no Wing Beat
  3. Daisuki Suki Sugi
  4. KNOCK OUT!
  5. Eiki -Ewigerbund-
  6. Akatsuki no Sora
  7. SONG FOR THE WORLD
  8. Kōsō Gungnir
  9. Sakimori no Uta
  10. Gosenfu no Sanctuary

Audio[]

No. Songs Duration Audio
01 Sōyoku no Wing Beat 5:25
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.


Video[]

Lyrics[]

TsubasaKanade

Dokomade mo tondeyukeru
Ryōyoku ga soroeba
Yatto tsunaida kono te wa
Zettai hanasanai
…Hanasanai!

Sangeki to itami no
Ienai kioku wa

Yume demo umeku hodo
Mune wo sasu yō ni


Tagai no omoide no
Shashin wa hohoemiatte

Kyō no futari dake no isshun wo
Arawasu kanoyō ni
Kasanaru

Iro no chigau sunadokei
"Naze…?" to sora wo aogu
Toki wa nidoto modoranai
Kawa
Ranu
Kako
Torawareru no wa mō yamete

Uta ga nigori wo yurusanai
Ryōyoku dake no mujīku
Sora ga habataki wo matsu yo
Gyakkō no saki e to

Ten e to
Narashi
Tsutaeau
Shinfonī

"Kikoemasu ka…?"
Singing heart
Unmei nante
Nai koto wo
Kono kiseki de shimese

"Kesshite akiramenai"
Kibō no koto no ha

Itsu no hi ka jibun wo
Akasu ishizue to


Yume wo miru koto sae
Miushinatteshimau toki wa

Monogatari wa jibun ni aru koto
Omoidashite hoshī
Shinjite

Hikari no oka ni tatte
Mata utaiaitai
Nanairo no sōgen e to
Koko
Ro no
Mama
Hito no mune ni nanika nokoshi

Doko e kono uta wa hibiku?
Ryōyoku wa hatameki
Kaze ga hane to katariau
Ashita no kotae wa

Kanarazu
Tsumugi
Tsugatta
Imi ga

Mirai ni mau
Singing star
Ima dake wa
Aru ga mama
Oto no umi wo kakete

Ano hi no "moshimo…" ja naku
Ima, kono kyō no tame
Egao de ue wo muku koto
Futa
Ri na
Raba
Kanarazu dekiru hazu dakara…!

Dokomade mo tondeyukeru
Ryōyoku ga soroeba
Yatto tsunaida kono te wa
Zettai hanasanai

Donna mo
No demo
Koetemi
Seru to

Ima futatabi chikau

Unmei nante
Nai koto wo
Kono kiseki de shimese
Ikiru koto ni yume wo
Akiramenai…yume wo!

何処までも飛んでゆける
両翼が揃えば
やっと繋いだこの手は
絶対離さない
…離さない!

惨劇と痛みの
癒えない記憶は

夢でも呻くほど
胸を刺すように


互いの思い出の
写真は微笑みあって

今日の二人だけの一瞬を
表すかのように
重なる

色の違う砂時計
「何故…?」と空を仰ぐ
時は二度と戻らない
変わ
らぬ
過去
囚われるのはもうやめて

歌が濁りを許さない
両翼だけのムジーク
空が羽撃きを待つよ
逆光の先へと

天へと
鳴らし
伝え合う
シンフォニー

「聞こえますか…?」
Singing heart
運命なんて
ないことを
この奇跡で示せ

「決してあきらめない」
希望の言の葉

いつの日か自分を
(あか)す礎と


夢を見ることさえ
見失ってしまう時は

物語は自分にあること
思い出して欲しい
信じて

光の丘に立って
また歌い合いたい
七色の草原へと
ここ
ろの
まま
人の胸に何か残し

何処へこの歌は響く?
両翼ははためき
風が羽と語り合う
明日(あした)の答えは

必ず
紡ぎ
番った
意味が

未来に舞う
Singing star
今だけは
あるがまま
音の海を翔けて

あの日の「もしも…」じゃなく
今、この今日の為
笑顔で上を向くこと
ふた
りな
らば
必ず出来るはずだから…!

何処までも飛んでゆける
両翼が揃えば
やっと繋いだこの手は
絶対離さない

どんなも
のでも
超えてみ
せると

今再び誓う

運命なんて
ないことを
この奇跡で示せ
生きることに夢を
あきらめない…夢を!

We can go flying to the ends of the earth
When our wings complete each other
We'll never let go of the hands
That we've finally connected
…I won't let go!

The unhealing memories of
Tragedy and pain pierce

Our hearts deep enough that
Even in our dreams, we groan


The photos of our mutual
Recollections are smiling together

We overlay them as if to express
This instant between just us two
On this very day

Our hourglasses are different colors
We look up at the sky, asking, "Why…?"
Time will never again turn back
We already
Cease to
Be taken
Captive by our unchanging pasts

The music of both our wings alone
Won't allow muddiness in our songs
The sky is waiting for us to take flight
We'll head beyond the backlight

This symphony
We communicate
Resounds into
The heavens

"Can you hear it…?"
Our singing hearts
We'll prove there's
No such thing as
Fate with this miracle

"Never will we give up"
Those words of hope will

Someday become the foundation
We prove ourselves on


When we completely lose sight
Even of how to dream

We want to remember that
Our stories exist within us
We believe in that

Standing on the hill of light
We want to sing with each other again
And head for the rainbow meadow
Our hearts
Just as
They are
Leave something inside other people

To where does this song resonate?
As we flutter both our wings
The wind speaks with our feathers
About the answer to tomorrow

Without fail
The meaning
We created
Together

Will dance into the future
As a singing star
But just for now
Just the way we are
We soar across the sea of sounds

It's not about the "What if…?" from that day
It's about facing what's ahead with a smile
On this day today, right now
Because
When we're
Together
We should definitely be able to do it…!

We can go flying to the ends of the earth
When our wings complete each other
We'll never let go of the hands
That we've finally connected

Whatever happens
We'll prove
That we can
Surpass it

Now, once more, we swear:

We'll prove there's
No such thing as
Fate with this miracle
We'll dream about living on
And we won't give up… on dreaming!

Gallery[]

Credits[]

Main Credits
Lyricist Noriyasu Agematsu
Composer Noriyasu Agematsu
Arranger Daisuke Kikuta
Extra Credits
Guitar Ryūsei Kawabuchi
All Other Instruments & Programming Daisuke Kikuta
Director Daisuke Kikuta
Mixed By Hisayoshi Kondō

The following credits are given for all songs in XD Unlimited Character Song Album 2:

Recorded At Aria Studio
Studio Sunshine
Sound City
Studio Greenbird
Production Management Asami Suita (吹田 亜沙美 Suita Asami?) (Aria Entertainment)
Kurumi Sakamoto (坂元 くるみ Sakamoto Kurumi?) (Aria Entertainment)
Ayumi Matsumoto (松本 歩美 Matsumoto Ayumi?) (Aria Entertainment)
Sound Production Elements Garden
Total Sound Producer Noriyasu Agematsu
Mastered By Takeshi Hakamata (袴田 剛史 Hakamata Takeshi?)
Mastered At Flair Mastering Works

Site Navigation[]

Advertisement