Okitegami
Symphogear GX Character Song 5.png
Kanji おきてがみ
General Information
Artist Ai Kayano
Length 4:03
Release Date August 26, 2015
XDU Song No. 79

Okitegami (おきてがみ? "Farewell Letter")[Notes 1] is a character song by Kirika Akatsuki. This song was never used in the anime.

It was released on August 26, 2015 within the fifth GX character song album.

Tracklist

  1. Overkill Scythe Hell
  2. Okitegami
  3. Overkill Scythe Hell (Off Vocal)
  4. Okitegami (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Okitegami 4:03
 Audio Info Icon.png
02 Okitegami (Off Vocal) 4:03
 Audio Info Icon.png

Lyrics

Pīkan no sora miage wakatta no desu yo
Niji, kaze, jikan, ikadōbun ga
Namida me ni shimiru desu (De-de-dēsu)

Manmaru no chitama wa totemo kōdai de
Ikiru to iu yorokobi mo tsurasa mo oshieta no desu

Makka na (Kao wo shite purupuru)
Jibaku dasshu (Han shirome purupuru)
De-de-de-dēsu (De-dēsu) de-de-de-dēsu (De-dēsu)
Bakushi (Dēsu) iya (Dēsu)
(Dakara kaku desu)

"Haikei, kamigami no mina-sama nantoka onegai desu
Toki wo modoshite hoshī… no okitegami desu"

Rarararā (Lalalala) rarararā (Lalalala)
Minna dē (Lalalala) oinori suru desu

Ha!? Moshi jikan sama ga omodori ni nareba
Gohan wo taberu kaisū datte
Chō ryōsan faiyā!? (De-de-dēsu!?)

Soshite ano yasashiku tsutsunde kureteta
Attakai te "okaeri" no te mata kanjirareru desu… ne!

Nani suru (Mono zo! Ano otegami)
Sekai wo (Maki modosu uta ga aru)
De-de-de-dēsu (De-dēsu) de-de-de-dēsu (De-dēsu)
Jumon (dēsu) urya! (Dēsu)
(Kanae tamae desu)

Hito wa hansei no kazu dake seichō shiteku desu
"Uwa~a!!" to nemurenu yoru demo
…Atashi ika… desu

Rarararā (Lalalala) rarararā (Lalalala)
Minna dē (Lalalala) semete utau desu

Yabai dēsu (Mō sanban no kashi desu)
Yabai dēsu (Mō nigyō tsukatta desu)
De-de-de-dēsu (De-dēsu) de-de-de-dēsu (De-dēsu)
Desu ga (dēsu) ōi (dēsu)
(Te wa nuitenai desu)

"Haikei, mō saigo ni shitai desu kono uta de kuyō desu
Minna de utatte owari okitegami desu"

Rarararā (Lalalala) rarararā (Lalalala)
Minna dē (Lalalala) oinori suru desu

Rarararā (Lalalala) rarararā (Lalalala)
Minna dē (Lalalala) rasuto mō ikkai

Rarararā (Lalalala) rarararā (Lalalala)
Rarararā (Lalalala) "arigatō" nano desu

ピーカンの空見上げ わかったのデスよ
にじ、かぜ、じかん、以下同文が
涙目にしみるデス (デデデース)

まんまるの地球(ちたま)は とても広大で
生きるという喜びも 辛さも教えたのデス

真っ赤な(顔をしてぷるぷる)
自爆ダッシュ (半白目ぷるぷる)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
爆死 (デース) 嫌 (デース)
(だから書くデス)

「拝啓、かみがみのみなサマ なんとかおねがいデス
時を戻して欲しい…の 起き毛紙デス (TДT)」

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) おいのりするデス

ハッ!? もし時間サマが お戻りになれば
ごはんを食べる 回数だって
超量産ファイヤー!? (デデデース!?)

そしてあの優しく 包んでくれてた
あったかい手「おかえり」の手 また感じられるデス… ね!

なにする (ものぞ!あのお手紙)
世界を (巻き戻す歌がある)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
呪文 (デース) うりゃ! (デース)
(叶えたまえデス)

人は反省の数だけ 成長してくデス
「うわあ!!」と眠れぬ夜でも
…あたし以下… デス ( ;∀;)

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) せめて歌うデス

やばいデース (もう三番の歌詞デス)
やばいデース (もう2行使ったデス)
デデデデース (デデース) デデデデース (デデース)
デスが (デース) 多い (デース)
(手は抜いてないデス)

「拝啓、もうさいごにしたいデス この歌で供養デス
みんなで歌って終わり 置き手紙デス (´;ω ;`)」

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) おいのりするデス

ララララー (Lalalala) ララララー (Lalalala)
みんなでー (Lalalala) ラストもうー回

ララララー (Lalalala) ララララー(Lalalala)
ララララー (Lalalala) 『ありがとう』なのデス

Looking up at the pecan sky, I know it
Rainbows, wind, time, minor languages
I'm soaking in my teary eyes (D-d-death)

The perfectly-circling globe is very vast
And the joy called living taught me of happiness

Trembling (You made a red face)
Your white eyes trembled (Into a suicide bombing)
D-d-d-death (D-death) D-d-d-death (D-death)
I'm a detestable (Death) bomb victim (Death)
(That's why I'll write it)

"Dear all of the gods, somehow please
I wish time would rewind… from my hair-raising death"

Lalalala (Lalalala) Lalalala (Lalalala)
With everyone (Lalalala) so pray

Ha?! If Lord Time could return it
I could eat my meal countless times too
Is it a super massive fire?! Or (D-d-d-death?!)

And then I can still feel that warm hand
That "welcome back" hand that covered me gently… right!

That farewell letter (Is nothing to be afraid of)
There's a song that can (Rewind the world)
D-d-d-death (D-death) D-d-d-death (D-death)
It's a spell (Death) oh, wow! (Death)
(That'll grant it)

With a number of reflections, people grow
Even on sleepless nights with an "Uwaa!!"
I'm just under that

Lalalala (Lalalala) Lalalala (Lalalala)
At least (Lalalala) let me sing with everyone

It's a bad death (It's already the third verse)
It's a bad death (I've used another two lines)
D-d-d-death (D-death) D-d-d-death (D-death)
There are (death) many deaths (Death)
(We shouldn't take out our hands)

"Dear me, I still wanted to do this at the end of this song will be our service
Everyone sing with me till the end of our farewell letter"

Lalalala (Lalalala) Lalalala (Lalalala)
So pray (Lalalala) with everyone

Lalalala (Lalalala) Lalalala (Lalalala)
It's the last one (Lalalala) with everyone

Lalalala (Lalalala) Lalalala (Lalalala)
Lalalala (Lalalala) "Thank you"

Gallery

Video

Credits

Main Credits
Lyricist Noriyasu Agematsu
Composer Noriyasu Agematsu
Arranger Haruki Mori
Extra Credits
Guitar Nozomu Kanō
All Other Instruments & Programming Haruki Mori
Director Evan Call
Recorded At Aria Studio
Mixed By Hisayoshi Kondō
Production Management Asami Suita (吹田 亜沙美 Suita Asami?) (Aria Entertainment)
Sound Production Elements Garden
Total Sound Producer Noriyasu Agematsu
Mastered By Takeshi Hakamata (袴田 剛史 Hakamata Takeshi?)
Mastered At Flair Mastering Works

References and Notes

  1. Okitegami specifically refers to a letter of farewell left behind by someone following their departure.

See Also

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo.png
Gyakkō no FlügelORBITAL BEATGekisō GungnirWatashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki niZettō Ame no HabakiriFLIGHT FEATHERSMakyū IchaivalTsunaida Te Dake ga Tsumugu MonoKimi to Iu Oto Kanade Tsukiru MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHidamari MemoriaKoi no OkehazamaFIRST LOVE SONG
Glogo.png
Fushichō no FlammeSeigi wo Shinjite, NigirishimeteRainbow FlowerRessō GungnirDark OblivionGekkō no TsurugiKoi no OkehazamaŌkyo Shul ShaganaPRACTICE MODEBye-Bye LullabyKyōshitsu MonochromeGokuren IgalimaTegamiWaikyō ShénshòujìngKaban no KakushigotoAppleGenchaku! Denkō Keiji BanORBITAL BEAT (Ver.ZABABA)Eiyū Koji (Ver.Training Day)Edge Works of Goddess ZABABAHajimari no BabelNijiiro no Flügel
GXlogo.png
Seiten Galaxy CrossGenkai Toppa G-beatLittle Miracle -Grip it tight-Beyond the BLADESora e…TRUST HEARTHōkago Key HolderOverkill Scythe HellOkitegamiGenocide Saw HeavenSENSE OF DISTANCEGinwan AirgetlámJunpaku InnocentSenkin Dur da BlátomorrowRADIANT FORCEJust Loving X-EdgeBAYONET CHARGEItsuka no Niji, Hana no Omoide"Arigatō" wo Utai NagaraGreen GreenBeef Stroganoff no Uta
AXZlogo.png
Makenai Ai ga Koko ni AruHanasaku YūkiStand up! Ready!!Stand up! Lady!!Gekka BijinLuminous GateGUN BULLET XXXTodoke Happy♡Uta Zukin!Dangerous SunshineHappy Smile VacationMelodious MoonlightDraft folderGekishō InfinitySenritsu SororityGizagiza Girari☆Full ThrottleChange the FutureFūgetsu no ShissōHitsuai Duo ShoutShitō -Ewigkeit-Axia no Kaze
XVlogo.png
ALL LOVES BLAZINGKimi Dake niMikansei Ai Mapputatsu!Happy Birthday no UtaMijuku Shōjo Buttagiri!Kimi ga Nakanai Sekai niTake this! "All loaded"Ashita no AtashiShirogane no Honō -keep the faith-Kono Ima wo Ikiru HikariDefender'Z Brand!Kaze no Anata niRikka RyōranAngelic RemnantHanasaku Yūki (Ver. Amalgam)Mata Au Hi MadeSforzando no ZankyōCutting Edge×2 Ready go!PERFECT SYMPHONYXtreme VibesFOR THE FUTUREAshita e no Flügel
Symphogear xd logo.png
Album 1: Gyakkō no ResolveHadaka ni Natte… NatsuEiai PromiseSAKURA BLIZZARDDareka no Tame no HikariKono Ima wo IkiteSanta ga Machi ni Yatte KuruGohōshi… Maid ModeShippū JinraiEndless☆Summertime
Album 2: Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)Sōyoku no Wing BeatDaisuki Suki SugiKNOCK OUT!Eiki -Ewigerbund-Akatsuki no SoraSONG FOR THE WORLDKōsō GungnirSakimori no UtaGosenfu no SanctuaryOkaeri wo Iu Tame niTomodachi Ijō, Hero MimanShinsei RobustTsumugi -Rhapsody-
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
SynchrogazerVitalizationExterminateTESTAMENTMETANOIAUNLIMITED BEATFIRE SCREAM
Ending Songs
Meteor LightNext DestinationRebirth-dayFuturismLasting SongSenki Zesshō Symphogear Ending Medley BEST edit
Featured Songs
Glorious BreakFINAL COMMANDER
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.