Mijuku Shōjo Buttagiri!
Symphogear XV Character Song 3.png
Kanji 未熟少女Buttagiri!
General Information
Artist Yoshino Nanjō
Length 4:43
Release Date July 24, 2019
XDU Song No. 45
Use XV Episode 2
XV Episode 3
XV Episode 10

Mijuku Shōjo Buttagiri! (未熟少女Buttagiri!? "An Immature Girl Chops You to Pieces!") is a character song by Shirabe Tsukuyomi, featured in Senki Zesshō Symphogear XV.

It was released on July 24, 2019 within the third XV character song album.

Tracklist

  1. Mijuku Shōjo Buttagiri!
  2. Kimi ga Nakanai Sekai ni
  3. Mijuku Shōjo Buttagiri! (Off Vocal)
  4. Kimi ga Nakanai Sekai ni (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Mijuku Shōjo Buttagiri! 4:43
 Audio Info Icon.png
02 Mijuku Shōjo Buttagiri! (Off Vocal) 4:43
 Audio Info Icon.png

Lyrics

Kirakira no yaiba de hanbunko no gābejji
Yoshū shita no satsuriku hōhō

Kōshutsuryoku zenkai de fīrudo wo kakeyō
Shōbu mo yume mo inochi kake no daibu

Let's sing kasanaru uta ga
Donna takai kabe mo kirikizande mirai wo tsukuru
"Yume wa makenai"
Tsuyoi Love de tsukkire

Ready go!
Mijuku de mikansei demo nigenai yo
Shinjite tsumuide koeta rekishi wa hoshi ni

Terasou ima kono toki mo hikari sasae ni hora
Matteru hito ga…!
Issho ni yukō TWIN-HEART

Oshi hiki kurikaeshi keiken tsumu no wa
Donna koto mo issho nanda ne

Barabara ni yaru kotsu ga yatto wakatta no
Ita gatte mo tamerawanai koto

Let's try tsuranaru koe ga
Futari ja nakya dasenai chikara ni nari yūki ni kawaru
"Mō mayowanai"
Fumetsu no Love wo chikau yo

Ready go!
Futari de kitte hiraita sekai ni wa
Arata na nakama to naite waraeru kyō ga

Donna koto mo norikoete yukou te to te kasane
Tomo ni susumō…!
Futari de hitotsu TWIN-HEART

Kizutsuke ai tomo ni kanjita
Ano itami ano kinō ga
Kyō no kizuna ni taishi no tane ni
Asu ni kirameki
Tsuyoi Love to kagayaku!

Ready go!
Mijuku de mikansei demo nigenai yo
Shinjite tsumuide koeta rekishi wa hoshi ni

Terasō ima kono toki mo hikari sasae ni hora
Matteru hito ga…!
Issho ni yukō TWIN-HEART

綺羅綺羅の刃で 半分コの廃棄物(ガーベッジ)
予習したの 殺戮方法

高出力全開で フィールドを駆けよう
勝負も夢も 命懸けのダイブ

Let's sing 重なる歌が
どんな高い壁も伐り刻んで未来を創る
「夢は負けない」
強いLoveで突っきれ

Ready go!
未熟で未完成でも逃げないよ
信じて紡いで越えた 歴史は星に

照らそう今この瞬間(とき)も光支えにほら
待ってる人が…!
一緒にゆこう TWIN-HEART

押し引き繰り返し 経験積むのは
どんなコトも 一緒なんだね

バラバラにヤるコツが やっとわかったの
痛がっても 躊躇わないこと

Let's try 連なる声が
二人じゃなきゃ出せない力になり勇気に変わる
「もう迷わない」
不滅のLoveを誓うよ

Ready go!
二人で伐って拓いた世界には
新たな仲間と泣いて 笑える今日が

どんなことも乗り越えてゆこう手と手重ね
共に進もう…!
二人で一つ TWIN-HEART

傷つけ合い 共に感じた
あの痛み あの昨日が
今日の絆に 大志の種に
明日に煌き
強いLoveと輝く!

Ready go!
未熟で未完成でも逃げないよ
信じて紡いで越えた 歴史は星に

照らそう今この瞬間(とき)も光支えにほら
待ってる人が…!
一緒にゆこう TWIN-HEART

Cutting all this garbage in half with my shining blade
I did extra homework on how to slaughter you

I'll run through the field with high output and full strength
I dive in with my all for both my dreams and my fights

Let's sing when our songs overlap
We'll rip apart even the tallest wall and create the future
"Our dreams won't lose"
Push through it with our strong love

Ready go!
I may be inexperienced and incomplete, but I won't run away
When I believed I had overcome everything, my history became stars

Now illuminate this moment with light and support
See, someone's waiting for you…!
Let's go together, my twin heart

I have gained loads of experience doing this again and again
No matter what you throw at us, we'll get through it together

I now understand how to rip you apart
I won't hesitate to hurt you

Let's try and harmonize our voices
Because when we're together, our power turns into bravery
"I won't hesitate any more"
I swear upon this eternal love

Ready go!
In a world where we cut everything into tiny pieces
Where we can laugh and cry with new friends from now on

Let's overcome everything by holding hands
Let's walk onwards together…!
We are one, my twin heart

We've shared each other's pain
Ever since yesterday
Today's bond, and the seed of ambition
Will shine into tomorrow
Shine through with our strong love!

Ready go!
I may be inexperienced and incomplete, but I won't run away
When I believed I had overcome everything, my history became stars

Now illuminate this moment with light and support
See, someone's waiting for you…!
Let's go together, my twin heart

Gallery

Video

Credits

Main Credits
Lyricist Noriyasu Agematsu
Composer Daisuke Kikuta
Arranger Yūta Kasai
Extra Credits
Guitar Ryūsei Kawabuchi
All Other Instruments & Programming Yūta Kasai
Director Yūta Kasai
Recorded At Aria Studio
Mixed By Hisayoshi Kondō
Production Management Asami Suita (吹田 亜沙美 Suita Asami?) (Aria Entertainment)
Sound Production Elements Garden
Total Sound Producer Noriyasu Agematsu
Mastered By Takeshi Hakamata (袴田 剛史 Hakamata Takeshi?)
Mastered At Flair Mastering Works

Trivia

See Also

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo.png
Gyakkō no FlügelORBITAL BEATGekisō GungnirWatashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki niZettō Ame no HabakiriFLIGHT FEATHERSMakyū IchaivalTsunaida Te Dake ga Tsumugu MonoKimi to Iu Oto Kanade Tsukiru MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHidamari MemoriaKoi no OkehazamaFIRST LOVE SONG
Glogo.png
Fushichō no FlammeSeigi wo Shinjite, NigirishimeteRainbow FlowerRessō GungnirDark OblivionGekkō no TsurugiKoi no OkehazamaŌkyo Shul ShaganaPRACTICE MODEBye-Bye LullabyKyōshitsu MonochromeGokuren IgalimaTegamiWaikyō ShénshòujìngKaban no KakushigotoAppleGenchaku! Denkō Keiji BanORBITAL BEAT (Ver.ZABABA)Eiyū Koji (Ver.Training Day)Edge Works of Goddess ZABABAHajimari no BabelNijiiro no Flügel
GXlogo.png
Seiten Galaxy CrossGenkai Toppa G-beatLittle Miracle -Grip it tight-Beyond the BLADESora e…TRUST HEARTHōkago Key HolderOverkill Scythe HellOkitegamiGenocide Saw HeavenSENSE OF DISTANCEGinwan AirgetlámJunpaku InnocentSenkin Dur da BlátomorrowRADIANT FORCEJust Loving X-EdgeBAYONET CHARGEItsuka no Niji, Hana no Omoide"Arigatō" wo Utai NagaraGreen GreenBeef Stroganoff no Uta
AXZlogo.png
Makenai Ai ga Koko ni AruHanasaku YūkiStand up! Ready!!Stand up! Lady!!Gekka BijinLuminous GateGUN BULLET XXXTodoke Happy♡Uta Zukin!Dangerous SunshineHappy Smile VacationMelodious MoonlightDraft folderGekishō InfinitySenritsu SororityGizagiza Girari☆Full ThrottleChange the FutureFūgetsu no ShissōHitsuai Duo ShoutShitō -Ewigkeit-Axia no Kaze
XVlogo.png
ALL LOVES BLAZINGKimi Dake niMikansei Ai Mapputatsu!Happy Birthday no UtaMijuku Shōjo Buttagiri!Kimi ga Nakanai Sekai niTake this! "All loaded"Ashita no AtashiShirogane no Honō -keep the faith-Kono Ima wo Ikiru HikariDefender'Z Brand!Kaze no Anata niRikka RyōranAngelic RemnantHanasaku Yūki (Ver. Amalgam)Mata Au Hi MadeSforzando no ZankyōCutting Edge×2 Ready go!PERFECT SYMPHONYXtreme VibesFOR THE FUTUREAshita e no Flügel
Symphogear xd logo.png
Album 1: Gyakkō no ResolveHadaka ni Natte… NatsuEiai PromiseSAKURA BLIZZARDDareka no Tame no HikariKono Ima wo IkiteSanta ga Machi ni Yatte KuruGohōshi… Maid ModeShippū JinraiEndless☆Summertime
Album 2: Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)Sōyoku no Wing BeatDaisuki Suki SugiKNOCK OUT!Eiki -Ewigerbund-Akatsuki no SoraSONG FOR THE WORLDKōsō GungnirSakimori no UtaGosenfu no SanctuaryOkaeri wo Iu Tame niTomodachi Ijō, Hero MimanShinsei RobustTsumugi -Rhapsody-
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
SynchrogazerVitalizationExterminateTESTAMENTMETANOIAUNLIMITED BEATFIRE SCREAM
Ending Songs
Meteor LightNext DestinationRebirth-dayFuturismLasting SongSenki Zesshō Symphogear Ending Medley BEST edit
Featured Songs
Glorious BreakFINAL COMMANDER
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.