| Luminous Gate | |
| |
| Kanji | ルミナスゲイト
|
| Romaji | Ruminasu Geito |
| General Information | |
| Artist | Nana Mizuki |
| Length | 4:22 |
| Release Date | July 19, 2017 |
| XDU Song No. | 81 |
| Use | Senki Zesshōshinai Symphogear AXZ 1 XV Episode 2 (Off Vocal) |
Luminous Gate (ルミナスゲイト Ruminasu Geito?) is a character song by Tsubasa Kazanari, featured in Senki Zesshōshinai Symphogear AXZ and Senki Zesshō Symphogear XV.
It was released on July 19, 2017 within the third AXZ character song album.
Tracklist[]
- Gekka Bijin
- Luminous Gate
- Gekka Bijin (Off Vocal)
- Luminous Gate (Off Vocal)
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Luminous Gate | 4:22 | |
| 01 | Luminous Gate (Off Vocal) | 4:22 |
| Spotify |
|---|
|
|
Video[]
Lyrics[]
Ato ippo no saki ga te wo nobashita saki ga
Nanna no ka shiritai ruminasu geito
Sore wa koi yori kirameku Dreamin'
Ranhanshashita hikari e to mukatteyuku furaito kōsu
(Can do mirai wa itsumo)
(Can do totsuzen wo Choosin')
Sekai jōsei no nyūsu ni ōkina akubi hitotsu kamashite
(Fly high jibun no michi e)
(Fly high doa wo hiraite)
Ubugoe no ōkesutora yume ga pachipachi to hajike
"Mita koto no nai jibun" no bāsudei ga hajimaru
Tamashī wa Sunshine mugen no Possibility
Kagayaki wa tomarenai ruminasu geito
"Tabidatsu" to iu kotoba wa furikaeru basho ga aru kara
Tsuyoku ieru nda Lovin'
Kami-sama ga hoshi no umareru ginga wo tsukuru yō ni
(Can do kōkishin ni wa)
(Can do tejō wa Nothing)
Sōkyū no oka de ryōte aogeba kaze ni naritaku natte
(Fly high tameshitaku naru)
(Fly high shin no kanōsei)
Kono hoshi ni hi ga teru tabi donna koto mo chīsaku mieru
Watashi wa koko de watashi wo sakebi ikiteyukō
Nidoto konai kyō e to fuan wo kakiwakete
Rin to tatsu saki ni wa ruminasu geito
Jibun wo koeta jibun ga soko ni wa tatteiru no ka?
Kotae wo shinjite Promise
Shōsō ni zawatsuku mune omoide de yasashiku tsutsumi
Tsugi no fumikomu chikara ni nani mo kowaku wa nai
Ato ippo no saki ga te wo nobashita saki ga
Nanna no ka shiritai ruminasu geito
"Tabidatsu" to iu kotoba wa furikaeru basho ga aru kara
Tsuyoku ieru nda Lovin'
Todoita ki ga suru For you
あと一歩の先が 手を伸ばした先が
何なのか知りたい ルミナスゲイト
それは恋より煌めくDreamin’
乱反射した
（Can do ミライはいつも）
（Can do 突然をChoosin’）
世界情勢のニュースに大きなあくび一つ咬まして
（Fly high 自分の道へ）
（Fly high ドアを開いて）
産声のオーケストラ 夢がパチパチと弾け
「見たことのない自分」のバースディが始まる
タマシイはSunshine 無限のPossibility
輝きは止まれない ルミナスゲイト
「旅立つ」という言葉は 振りかえる場所があるから
強く言えるんだLovin’
カミサマが星の生まれる銀河を創るように
（Can do 好奇心には）
（Can do 手錠はNothing）
蒼穹の丘で両手仰げば風になりたくなって
（Fly high 試したくなる）
（Fly high 真の可能性）
この
私は此処で私を叫び生きてゆこう
二度と来ない今日へと 不安を掻き分けて
凛と立つ先には ルミナスゲイト
自分を超えた自分が そこには立っているのか？
答えを信じてPromise
焦燥に騒つく胸 思い出で優しく包み
次の踏み込む力に 何も怖くはない
あと一歩の先が 手を伸ばした先が
何なのか知りたい ルミナスゲイト
「旅立つ」という言葉は 振りかえる場所があるから
強く言えるんだLovin’
届いた気がするFor you
One more step ahead, beyond my outstretched hand
I wanna know what's behind the luminous gate
It sparkles more than romance does, I'm dreamin'
My flight course is heading on towards a diffusely reflected light
(Can do—the future is always)
(Can do—about suddenly choosin')
I bite down on yawning loudly at the news of current world affairs
(Fly high—opening up the door)
(Fly high—to my own road)
Let the orchestra of newborn cries open on my dream with a clapping
And begin the birthday of the me who I've never seen before
My soul is sunshine; infinite are the possibilities
It has an unstoppable brilliance, that luminous gate
Because I have somewhere to look back on, I can say the words
"I'm setting off!" with confidence, lovin'
Just like how God creates galaxies where the stars are born
(Can do—when I'm curious)
(Can do—handcuffs do nothin')
I wanna raise both hands on that sky-blue hill and become the wind
(Fly high—true possibilities)
(Fly high—make me wanna try it)
Every time the Sun lights up this planet, everything seems to look smaller
From here, I'll scream out that I'm myself and go on living
I push aside my anxiety and head for this day that'll never come again
It rises before me with dignity, the luminous gate
Am I standing there on the other side, having surpassed myself?
I believe in the answer and promise
I gently wrap my memories around my heart as it buzzes with impatience
The power to take my next step forward is nothing to be afraid of
One more step ahead, beyond my outstretched hand
I wanna know what's behind the luminous gate
Because I have somewhere to look back on, I can say the words
"I'm setting off!" with confidence, lovin'
I feel like I've reached it, for you
Gallery[]
Credits[]
| Main Credits | |
| Lyricist | Noriyasu Agematsu |
| Composer | Noriyasu Agematsu |
| Arranger | Hitoshi Fujima |
| Extra Credits | |
| Bass | Ryūtarō Fujinaga |
| Guitar | Hitoshi Fujima |
| All Other Instruments & Programming | Hitoshi Fujima |
| Director | Hitoshi Fujima |
| Recorded At | Aria Studio Inny Studio |
| Mixed By | Hisayoshi Kondō |
| Production Management | Asami Suita (吹田 亜沙美 Suita Asami?) (Aria Entertainment) |
| Sound Production | Elements Garden |
| Total Sound Producer | Noriyasu Agematsu |
| Mastered By | Takeshi Hakamata (袴田 剛史 Hakamata Takeshi?) |
| Mastered At | Flair Mastering Works |
Trivia[]
- Luminous Gate is a song performed by Tsubasa after her global debut as a singer. It is composed of her feelings about leaving Japan and setting foot onto the world stage.[1]
References[]
[]
| Synchrogazer • Vitalization • Exterminate • TESTAMENT • METANOIA • UNLIMITED BEAT • FIRE SCREAM | |
| Meteor Light • Next Destination • Rebirth-day • Futurism • Lasting Song • Senki Zesshō Symphogear Ending Medley BEST edit | |
| Glorious Break • FINAL COMMANDER |
 |
Kimi to Iu Oto Kanade Tsukiru Made • Gyakkō no Flügel • ORBITAL BEAT • Nijiiro no Flügel |
 |
Gyakkō no Resolve • Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius) • Sōyoku no Wing Beat • Kōsō Gungnir |
 |
Senkin Daur da Bláo • tomorrow • Green Green |
 |
Sforzando no Zankyō • PERFECT SYMPHONY |
|
Gosenfu no Sanctuary • Seiken no Requiem • WE ARE THE FUTURE |