FANDOM


Kaze no Anata ni
Symphogear XV Character Song 6
Kanji風のあなたに
General Information
ArtistNana Mizuki
Length5:43
Release DateSeptember 4, 2019

Kaze no Anata ni (風のあなたに? "To You of the Wind") is a character song by Tsubasa Kazanari. This song was never used in the anime.

It was released on September 4, 2019 within the sixth XV character song album.

Tracklist

  1. Defender'Z Brand!
  2. Kaze no Anata ni
  3. Defender'Z Brand! (Off Vocal)
  4. Kaze no Anata ni (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Kaze no Anata ni 5:43
Kaze no Anata ni
02 Kaze no Anata ni (Off Vocal) 5:43
Kaze no Anata ni (Off Vocal)

Lyrics

Anata ga kaze ni kawatta toki no namida mada kawakanai tasogare
Hitomi tojiru tabi ni afurete kuru omoide wo shinobu

Kibishiku shikaru anata no koe wa tsuyoku massugu de kowakatta
Magaranai hito no ikikata oshiete kuretanda ne

"Yume wo mitsudzukeru koto osoreru na" to sakenda hi
Anata no hontō no yasashisa yatto wakatta
Mijuku na watashi de gomen ne…

Hito wa yowai kara mamoru no dewa nakute
Tōtoi tsuyosa ga aru kara mamoreru to
Anata wa saigo no koe de tsubasa wo sazuketa

Anata ga tsuketa kono namae ga
Habatakenaku naranai yō ni
Tsutsumu yō na ai no kaze ni natte kureta

Lalalala yume e to Lalalala tobitatō

Sugata wa doko mo nite inai no ni bukiyō na tokoro wa nite ita ne
Kitto itsunomanika sono kodoku na se wo hokotte ita

Uta ga suki dato itta toki kara kewashī kotoba ga ōkatta
Yume wo ō kokoro ga mae wo tsutaeyō to shitanda ne

Watashi mo kaze ni natte anata ni au hi ga kitara
Kondo wa shikkari to "arigatō" wo
Ieru kurai ni inochi no kagiri utau yo

"Sayonara" kurai wa iiaeru jikan ga
Hoshikatta… nante omoi ga sora ni mau
Sonna sugata miseta nara tabun okoru yo ne…

Motto shikatte hoshikatta
Motto mimamotte hoshikatta
Nante iwanai… anata ga tabidateru yō ni

Hito wa yowai kara mamoru no dewa nakute
Tōtoi tsuyosa ga aru kara mamoreru to
Anata wa saigo no koe de tsubasa wo sazuketa

Anata ga tsuketa kono namae no
Tōri ni egao de ikiru koto
Sore ga kitto anata no egao ni mo naru to…

Lalalala aisare Lalalala aishita
Lalalala waratte Lalalala utaō

あなたが風に変わった時の 涙まだ乾かない黄昏
瞳閉じる度に溢れてくる 想い出を偲ぶ

厳しく叱るあなたの声は 強く真っ直ぐで怖かった
曲がらない人の生き方 教えてくれたんだね

「夢を見続けること恐れるな」と叫んだ日
あなたの本当の優しさ やっとわかった
未熟なわたしでごめんね…

人は弱いから守るのではなくて
尊い強さがあるから守れると
あなたは最後の声で翼を授けた

あなたがつけたこの名前が
羽撃けなくならないように
包むような愛の風になってくれた

Lalalala 夢へと Lalalala 飛び立とう

姿はどこも似ていないのに 不器用なところは似ていたね
きっと何時の間にか その孤独な背を誇っていた

歌が好きだと言った時から 険しい言葉が多かった
夢を追う心構えを 伝えようとしたんだね

わたしも風になって あなたに会う日が来たら
今度はしっかりと「ありがとう」を
言えるくらいに 命の限り歌うよ

「サヨナラ」くらいは言い合える時間が
欲しかった… なんて想いが空に舞う
そんな姿見せたなら多分怒るよね…

もっと叱って欲しかった
もっと見守って欲しかった
なんて言わない… あなたが旅立てるように

人は弱いから守るのではなくて
尊い強さがあるから守れると
あなたは最後の声で翼を授けた

あなたがつけたこの名前の
通りに笑顔で生きること
それがきっとあなたの笑顔にもなると…

Lalalala 愛され Lalalala 愛した
Lalalala 笑って Lalalala 歌おう

In the twilight, not even the wind you turned to could dry your tears
They streamed down your face, as you remembered all those memories

Your voice spoke volumes as you scolded me
Telling me how I should be living my life

The day you screamed, "Don't be afraid to follow your dreams"
Is when I finally understood how real your kindness was
I'm sorry for being immature…

People don't protect because they're weak
It's the strength within that makes them protect
Those were the last words your wings left behind

This name you left behind for me
Wasn't so I'd use my wings as a weapon
But to embrace the wind as if it was love

Lalalala let's fly lalalala to our dreams

I may not look it, but I'm quite awkward
Because of that, I was proud of being alone

Ever since I said I loved to sing, I've said some harsh things
But I was just trying to convey how serious I am about my dreams

I'll become the wind when it's time to see you
And when I do, I'll thank you
By singing as much as I can

I've wanted to say "goodbye" to you
But… those feelings danced into the sky
If I were to admit this, you'd probably get upset…

I've wanted you to scold me more
I've wanted you to watch over me
But I couldn't say it… even as you left me behind

People don't protect because they're weak
It's the strength within that makes them protect
Those were the last words your wings left behind

This name you left behind for me
Was so I could live my days with a smiling
If I were to do just that, then surely you would as well…

Lalalala to be loved lalalala or to love
Lalalala let's smile lalalala as we sing

Credits


  • Violin: Yū Manabe (真部裕?)
  • Guitar: Ryūsei Kawabuchi (川渕龍成?)
  • Bass: Kei Nakamura (中村圭?)
  • All Other Instruments & Programming: Yūsuke Takeda
  • Director: Yūsuke Takeda
  • Recorded At: Aria Studio
  • Mixing: Hisayoshi Kondō (近藤久芳?)
  • Production Management: Asami Suita (吹田亜沙美?) (Aria Entertainment)
  • Sound Production: Elements Garden
  • Total Sound Producer: Noriyasu Agematsu
  • Mastering: Takeshi Hakamata (袴田剛史?) (Flair Mastering)

See Also

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo
Gyakkō no FlügelORBITAL BEATGekisō GungnirWatashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki niZettō Ame no HabakiriFLIGHT FEATHERSMakyū IchaivalTsunaida Te Dake ga Tsumugu MonoKimi to Iu Oto Kanade Tsukiru MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHidamari MemoriaFIRST LOVE SONGKoi no Okehazama
Glogo
Fushichō no FlammeSeigi wo Shinjite, NigirishimeteRainbow FlowerRessō GungnirDark OblivionGekkō no TsurugiKoi no OkehazamaŌkyo Shul ShaganaPRACTICE MODEBye-Bye LullabyKyōshitsu MonochromeGokuren IgalimaTegamiWaikyō ShénshòujìngKaban no KakushigotoAppleGenchaku! Denkō Keiji BanORBITAL BEAT (Ver.ZABABA)Eiyū Koji (Ver.Training Day)Edge Works of Goddess ZABABAHajimari no BabelNijiiro no FlügelZettō Ame no Habakiri
GXlogo
Seiten Galaxy CrossGenkai Toppa G-beatLittle Miracle -Grip it tight-Beyond the BLADESora e…TRUST HEARTHōkago Key HolderOverkill Scythe HellOkitegamiGenocide Saw Heaven
SENSE OF DISTANCEGinwan AirgetlámJunpaku InnocentSenkin Dur da BlátomorrowRADIANT FORCEJust Loving X-EdgeBeef Stroganoff no UtaBAYONET CHARGE"Arigatō" wo Utai NagaraGreen Green
Hajimari no BabelNijiiro no Flügel
AXZlogo
Makenai Ai ga Koko ni AruHanasaku YūkiStand up! Ready!!Stand up! Lady!!Gekka BijinLuminous GateGUN BULLET XXXTodoke Happy♡Uta Zukin!Dangerous SunshineHappy Smile VacationMelodious MoonlightDraft folderGekishō InfinitySenritsu SororityGizagiza Girari☆Full ThrottleChange the FutureFūgetsu no ShissōHitsuai Duo ShoutUNLIMITED BEATShitō -Ewigkeit-Axia no KazeNijiiro no FlügelShiritsu Lydian Ongakuin KōkaApple
XVlogo
ALL LOVES BLAZINGKimi Dake niMikansei Love Mapputatsu!Happy Birthday no UtaMijuku Shōjo Buttagiri!Kimi ga Nakanai Sekai niTake this! "All loaded"Ashita no AtashiShirogane no Honō -keep the faith-Kono Ima wo Ikiru HikariDefender'Z Brand!Kaze no Anata niRikka RyōranAngelic RemnantMata Au Hi MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHanasaku Yūki (Ver. Amalgam)Sforzando no ZankyōCutting Edge×2 Ready go!PERFECT SYMPHONYXtreme VibesAshita e no FlügelFOR THE FUTUREFushichō no Flamme
Symphogear xd logo
Gyakkō no ResolveHadaka ni Natte… NatsuEiai PromiseSAKURA BLIZZARDDareka no Tame no HikariKono Ima wo IkiteSanta ga Machi ni Yatte KuruGohōshi… Maid ModeShippū JinraiEndless☆SummertimeGyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)Daisuki Suki SugiKNOCK OUT!Eiki -Ewigerbund-Sōyoku no Wing BeatAkatsuki no SoraSONG FOR THE WORLDKōsō GungnirSakimori no UtaGosenfu no SanctuaryOkaeri wo Iu Tame niTomodachi Ijō, Hero MimanShinsei Robust
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
SynchrogazerVitalizationExterminateTESTAMENTMETANOIAUNLIMITED BEATFIRE SCREAMMeteor LightNext DestinationRADIANT FORCERebirth-day
Ending Songs
Meteor LightNext DestinationRebirth-dayFuturismLasting SongSynchrogazerGekisō GungnirGyakkō no FlügelRessō GungnirKyōshitsu MonochromeNijiiro no FlügelVitalizationGlorious BreakBAYONET CHARGEItsuka no Niji, Hana no OmoideSenritsu SororityAxia no KazeTESTAMENTFINAL COMMANDERSforzando no ZankyōAshita e no Flügel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.