FANDOM


GUN BULLET XXX
Symphogear AXZ Character Song 4
General Information
ArtistAyahi Takagaki
Length3:59
Release DateJuly 26, 2017
XDU Song No.46
UseAXZ Episode 4
AXZ Episode 8
Sekai wo Shiru Tame no Uta

GUN BULLET XXX[1] is a character song by Chris Yukine, featured in Senki Zesshō Symphogear AXZ.

It was released on July 26, 2017 within the fourth AXZ character song album.

Tracklist

  1. GUN BULLET XXX
  2. Todoke Happy♡Uta Zukin!
  3. GUN BULLET XXX (Off Vocal)
  4. Todoke Happy♡Uta Zukin! (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 GUN BULLET XXX 3:59
GUN BULLET XXX
02 GUN BULLET XXX (Off Vocal) 3:59
GUN BULLET XXX (Off Vocal)

Lyrics

Zenshin kyōki de misairu sāfā no tān da
Zandan zero ni naru made baretto no Kiss wo
Shōtenritsu hyakupā no hitto gāru
Hāto uchinukaretai cherī wa Where is?
Bang☆×2 yeah!

Dōyara rifujin ga makari tōru yo no naka da
Yakko-san ni mo tsugō ga aruttendarō?
Dakedo emono wo socchi mo nukuttennara
Yōshashinē

Bakyun to hanatta tama ga zettai magaranai yō ni
Kako wa kawaranai to tsuki wo aoida yoru

Modoranai tokei ni "dattara asu wa?" to
Itami wo kakushi toikakeru hibi

Ah… ima wa egakenakute mo shinjireba
Chikara ni kawaru to dareka wa utau

Gekitetsu wo okosu tabi ni kokoro ga zara tsuku
Unmei no hikigane wa itsumo kono ryōte ni
Hontō wa jibun jishin ni mukete iru
Ketsudan no jūkō ga tsumetaku Crying
No×2 uh…

Me wo somukenai kurai tsuyoku hanareta to omō
Tsunaida te dake ga oshiete kureta
Dakara todokanai mono mo arutte no ga
Shimi yagaru

Buppanashiteru toki wa kizu kara nijimideru chi mo
Namida mo tsumi mo wasuresasete furikireru

Bukiyō na oto ga senjō ni hibiita
Dakedo mata… ima… tomo ga te wo hiku

Kaerarenai kinō ni naita
Sore ga tsugunaida to
Dakedo "mirai wa kaerareru" to
Atsuku shinji sakebu koe ga suru!

Bakyun to hanatta tama ga zettai magaranai yō ni
Massugu na omoi wa kanarazu kanau hazu

Modoranai tokei ga aru kara susumeru
Sono saki ni aru sekai e ikō

Ah… ima wa egakenakute mo shinjireba
Chikara ni kawaru to dareka wa utau
(Nando datte te wo nobasō)
Chikara ni kawaru to atashi mo utau

全身凶器でミサイルサーファーのターンだ
残弾ゼロになるまでバレットのKissを
昇天率100パーのヒットガール
ハート撃ち抜かれたいチェリーはWhere is?
Bang☆×2 yeah!

どうやら理不尽がまかり通る世の中だ
(やっこ)さんにも都合があるってんだろう?
だけど得物をそっちも抜くってんなら
容赦しねぇ

バキュンと放った銃弾(タマ)が絶対曲がらないように
過去は変わらないと月を仰いだ夜

戻らない時計に「だったら明日(あす)は?」と
痛みを隠し問いかける日々

Ah… 今は描けなくても信じれば
力に代わると誰かは歌う

撃鉄を起こす度に胸がザラつく
運命の引き金はいつもこの両手に
本当は自分自身に向けている
決断の銃口が冷たくCrying
No×2 uh…

目を背けないくらい強くはなれたと思う
繋いだ手だけが教えてくれた
だから届かないものもあるってのが
沁みやがる

ブっ放してる瞬間(とき)は傷から滲み出る血も
涙も罪も忘れさせて振り切れる

不器用な銃声(おと)が戦場に響いた
だけどまた… 今… 友が手を引く

変えられない昨日に泣いた
それが償いだと
だけど「未来は変えられる」と
熱く信じ叫ぶ声がする!

バキュンと放った銃弾(タマ)が絶対曲がらないように
真っ直ぐな想いは必ず叶うはず

戻らない時計があるから進める
その先にある世界へ行こう

Ah… 今は描けなくても信じれば
力に代わると誰かは歌う
(何度だって手を伸ばそう)
力に代わるとあたしも歌う

It's the turn of the missile surfer, whose entire body is a weapon
Until my ammo is zero, I'll be sending bullet kisses
The girl who has a 100% ascension hit rate
Where's the cherry who wants their heart to be shot through?
Bang, bang, yeah!

It's a world filled with unfairness anyway
The enemy has their own circumstances too, right?
Regardless, once they're my prey, I won't hold back

The same way a bullet that was shot doesn't bend
The past won't change, I thought while looking at the moon at night

I spent many days hiding my pain, asking a clock that won't turn back over and over
"Then what about tomorrow?"

Ah… even if I can't dream now, If I believe
Someone will sing that it will become strength

Whenever I cock the gun, my chest feels rough
The trigger of destiny is always on these hands
The muzzles of decision are actually always pointing at me, crying coldly
No, no, ooh…

The hand which connected with mine was the only one to say
"I think you've become strong enough not to turn your eyes away"
Making me understand there are things which I can't reach

The moment it's released, the blood coming out of the wound
The tears and the sin are forgotten and shaken off
An awkward gunshot echoes on the battlefield
But once more… now… my friends pull my hand

I cried at the unchanging yesterday, thinking of it as my repentance
But there's a voice that passionately believes "the future can be changed"!

Just like the bullets released with a bang won't bend
A straightforward feeling will surely become true

Since the clock doesn't turn back, it'll go forward
Let's go to the world that exists ahead

Ah… even if I can't dream now, if I believe
Someone will sing that it will become strength
(No matter how many times, let's reach out)
So that it becomes strength, I'll sing as well

Video

Credits


  • Guitar: Yōsuke Yamamoto (山本陽介?)
  • All Other Instruments & Programming: Junpei Fujita
  • Director: Junpei Fujita
  • Recorded At: Aria Studio
  • Mixing: Hisayoshi Kondō (近藤久芳?)
  • Production Management: Asami Suita (吹田亜沙美?) (Aria Entertainment)
  • Sound Production: Elements Garden
  • Total Sound Producer: Noriyasu Agematsu
  • Mastering: Takeshi Hakamata (袴田剛史?) (Flair)

References and Notes

  1. The "XXX" in the title is a colloquial form of writing "love and kisses" in letters and cards. This is confirmed by the song Axia no Kaze, wherein Chris sings "GUN BULLET XXX" as "gun bullet kiss".

See Also

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo
Gyakkō no FlügelORBITAL BEATGekisō GungnirWatashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki niZettō Ame no HabakiriFLIGHT FEATHERSMakyū IchaivalTsunaida Te Dake ga Tsumugu MonoKimi to Iu Oto Kanade Tsukiru MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHidamari MemoriaFIRST LOVE SONGKoi no Okehazama
Glogo
Fushichō no FlammeSeigi wo Shinjite, NigirishimeteRainbow FlowerRessō GungnirDark OblivionGekkō no TsurugiKoi no OkehazamaŌkyo Shul ShaganaPRACTICE MODEBye-Bye LullabyKyōshitsu MonochromeGokuren IgalimaTegamiWaikyō ShénshòujìngKaban no KakushigotoAppleGenchaku! Denkō Keiji BanORBITAL BEAT (Ver.ZABABA)Eiyū Koji (Ver.Training Day)Edge Works of Goddess ZABABAHajimari no BabelNijiiro no FlügelZettō Ame no Habakiri
GXlogo
Seiten Galaxy CrossGenkai Toppa G-beatLittle Miracle -Grip it tight-Beyond the BLADESora e…TRUST HEARTHōkago Key HolderOverkill Scythe HellOkitegamiGenocide Saw Heaven
SENSE OF DISTANCEGinwan AirgetlámJunpaku InnocentSenkin Dur da BlátomorrowRADIANT FORCEJust Loving X-EdgeBeef Stroganoff no UtaBAYONET CHARGE"Arigatō" wo Utai NagaraGreen Green
Hajimari no BabelNijiiro no Flügel
AXZlogo
Makenai Ai ga Koko ni AruHanasaku YūkiStand up! Ready!!Stand up! Lady!!Gekka BijinLuminous GateGUN BULLET XXXTodoke Happy♡Uta Zukin!Dangerous SunshineHappy Smile VacationMelodious MoonlightDraft folderGekishō InfinitySenritsu SororityGizagiza Girari☆Full ThrottleChange the FutureFūgetsu no ShissōHitsuai Duo ShoutUNLIMITED BEATShitō -Ewigkeit-Axia no KazeNijiiro no FlügelShiritsu Lydian Ongakuin KōkaApple
XVlogo
ALL LOVES BLAZINGKimi Dake niMikansei Love Mapputatsu!Happy Birthday no UtaMijuku Shōjo Buttagiri!Kimi ga Nakanai Sekai niTake this! "All loaded"Ashita no AtashiShirogane no Honō -keep the faith-Kono Ima wo Ikiru HikariDefender'Z Brand!Kaze no Anata niRikka RyōranAngelic RemnantMata Au Hi MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHanasaku Yūki (Ver. Amalgam)Sforzando no ZankyōCutting Edge×2 Ready go!PERFECT SYMPHONYXtreme VibesAshita e no FlügelFOR THE FUTUREFushichō no Flamme
Symphogear xd logo
Gyakkō no ResolveHadaka ni Natte… NatsuEiai PromiseSAKURA BLIZZARDDareka no Tame no HikariKono Ima wo IkiteSanta ga Machi ni Yatte KuruGohōshi… Maid ModeShippū JinraiEndless☆SummertimeGyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)Daisuki Suki SugiKNOCK OUT!Eiki -Ewigerbund-Sōyoku no Wing BeatAkatsuki no SoraSONG FOR THE WORLDKōsō GungnirSakimori no UtaGosenfu no SanctuaryOkaeri wo Iu Tame niTomodachi Ijō, Hero MimanShinsei Robust
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
SynchrogazerVitalizationExterminateTESTAMENTMETANOIAUNLIMITED BEATFIRE SCREAMMeteor LightNext DestinationRADIANT FORCERebirth-day
Ending Songs
Meteor LightNext DestinationRebirth-dayFuturismLasting SongSynchrogazerGekisō GungnirGyakkō no FlügelRessō GungnirKyōshitsu MonochromeNijiiro no FlügelVitalizationGlorious BreakBAYONET CHARGEItsuka no Niji, Hana no OmoideSenritsu SororityAxia no KazeTESTAMENTFINAL COMMANDERSforzando no ZankyōAshita e no Flügel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.