Fūgetsu no Shissō

Fūgetsu no Shissō

Kanji	風月ノ疾双
General Information
Artist	Nana Mizuki Yoshino Nanjō
Length	4:07
Release Date	January 31, 2018
XDU Song No.	66
Use	AXZ Episode 9

Fūgetsu no Shissō (風月ノ疾双, Fūgetsu no Shissō^? "Swift Union of Wind and Moon")^{[Notes 1]} is an insert song by Tsubasa Kazanari and Shirabe Tsukuyomi, featured in Senki Zesshō Symphogear AXZ.

It was released within the fifth AXZ Blu-ray/DVD volume on January 31, 2018.

Tracklist[]

Fūgetsu no Shissō
Hitsuai Duo Shout
Fūgetsu no Shissō (Off Vocal)
Hitsuai Duo Shout (Off Vocal)

Audio[]

No.	Songs	Duration	Audio
01	Fūgetsu no Shissō	04:07
02	Fūgetsu no Shissō (Off Vocal)	04:07

Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Video[]

Lyrics[]

Tsubasa • Shirabe

Copy lyrics

Kono michi wo kakeagaru wake
Tatoe gyakufū ga purotekutoshitekita tte
"Kanadeau" koto wasurezu susumi yukō
Ushinatte kara kidzuku namida wa mujō no kiwami dakara

"Dokomade mo yukeru mienai tsubasa ni kidzukeba"
Ten ni matta kotonohatachi
Uketsuide mae mukō
Kabe wo koe sono saki no yūki ni tsunagō

Kotaetai ai ni tsutau yasashisa ni
Mirai e to mayowazu jun naru ibuku kaze ni narō

Dareka wo sasaete michibiku chikara wo ete
Hitori de tsuyoku
Naru hontō no imi wo
Shirabe naru kono uta ni tomose

Chikadzukeba chikadzuku hodo ni
Eiri na kokoro wa dareka wo kizutsuketeshimau…
Sore wa kirei na hito wo omō "yasashisa"
Hitori ja nai…kaeru basho ga aru "shinjiyo" saiai no tame

"Me no mae ni tsudzuku michi dake mitsumereba ī"
Sono saki ni nanika ga aru
Ushiro ni wa nani mo nai
Hitosuji no hikari e to fumidashi takaku e

Yume wo hashiru nda sora e hashiru nda
Soko ni kabe nado nai sara ni kasokushiteyuku hāmonī

Ima wo ikinuku tame deatta to kanjita
Oshietekureta
Watashi mo osowatta
Shirabe naru kono kizuna hazeyo

"Dokomade mo yukeru mienai tsubasa ni kidzukeba"
Ima demo mamottekureru
Kowakunai ue mukō
Kabe wo koe sono saki no yūki ni tsunagō

Ima wo hashiru nda asu e hashiru nda
Mirai e to mayowazu jun naru ibuku kaze ni narō

Dareka wo sasaete michibiku chikara wo ete
Hitori de tsuyoku
Naru hontō no imi wo
Shirabe naru kono uta ni tomose

この道を駆け上がる理由(わけ)
例え逆風がプロテクトしてきたって
「奏で合う」こと忘れず進みゆこう
失ってから気付く涙は　無常の極みだから

「どこまでも行ける見えない翼に気付けば」
天に舞った言(こと)の羽(は)達
受け継いで前向こう
壁を越えその先の勇気に繋ごう

応えたい愛に　伝う優しさに
未来へと迷わず　純なる息吹く風になろう

誰かを支えて　導く力を得て
一人で強く
なる本当の意味を
調べ鳴るこの歌に灯せ

近づけば近づく程に
鋭利な刃物(ココロ)は誰かを傷つけてしまう…
それは綺麗な　人を想う「優しさ」
一人じゃない…帰る場所がある　「信じよ」最愛のため

「目の前に続く道だけ見つめればいい」
その先に何かがある
後ろには何もない
一筋の光へと踏み出し高くへ

夢を疾るんだ　空へ走るんだ
そこに壁などない　更に加速してゆくハーモニー

今を生き抜く為　出会ったと感じた
教えてくれた
わたしも教わった
調べ鳴るこの絆爆ぜよ

「どこまでも行ける見えない翼に気付けば」
今でも守ってくれる
怖くない上向こう
壁を越えその先の勇気に繋ごう

今を疾るんだ　明日へ走るんだ
未来へと迷わず　純なる息吹く風になろう

誰かを支えて　導く力を得て
一人で強く
なる本当の意味を
調べ鳴るこの歌に灯せ

There's a reason why I race up this road
Even when the headwinds arrive to protect it
Let us move forwards, without forgetting to harmonize with each other
For the tears you realize after you've lost something are the height of impermanence

"We can go anywhere, if only we can realize we have unseen wings"
Those words that fluttered into the heavens
Let's inherit them and face forwards
We'll cross our walls and connect to the courage beyond them

For the love we want to reciprocate, and for the kindness that follows
We'll head for the future without hesitation and become a wind that breathes pure

By supporting others and gaining the strength to guide them
The true meaning of
Becoming strong on one's own
Will ignite a song that sounds with our melodies

If other people get closer to me
They draw close enough to be hurt deeply by this bladed heart of mine…
That is the beautiful kindness you feel for other people
You're not alone… you have a place to call home, so believe in it, for the sake of your beloved

"We have to look down only the road that continues before our eyes"
Something lies beyond that
And there's nothing behind us
So we'll step forward into that ray of light and head higher

Our dreams are racing ahead, speeding towards the sky
There where no such walls exist, our harmony accelerates ever faster

We felt as if we met each other in order to live through the present
That's what you've taught me
And what I, too, was taught
Explode, our bond, with this resounding melody

"We can go anywhere, if only we can realize we have unseen wings"
Those words are protecting us even now
Let's look ahead without being afraid
We'll cross our walls and connect to the courage beyond them

The present is racing ahead, speeding towards tomorrow
We'll head for the future without hesitation and become a wind that breathes pure

By supporting others and gaining the strength to guide them
The true meaning of
Becoming strong on one's own
Will ignite a song that sounds with our melodies

Gallery[]

Credits[]

Main Credits
Lyricist	Noriyasu Agematsu
Composer	Junpei Fujita
Arranger	Hitoshi Fujima
Extra Credits
Guitar	Nozomu Kanō
All Other Instruments & Programming	Hitoshi Fujima
Director	Hitoshi Fujima
Recorded At	Aria Studio
Mixed By	Hisayoshi Kondō
Production Management	Asami Suita (吹田亜沙美, Suita Asami^?) (Aria Entertainment)
Sound Production	Elements Garden
Total Sound Producer	Noriyasu Agematsu
Mastered By	Takeshi Hakamata (袴田剛史, Hakamata Takeshi^?)
Mastered At	Flair Mastering Works

Trivia[]

This song briefly contains the melodies for Shirabe's and Tsubasa's transformation chants.
The full version of the song was leaked several months before its official release, as a special promotion bonus that came with the September 2017 issue of Megami Magazine.
The line Doko made mo yukeru mienai tsubasa ni kidzukeba is a lyric borrowed directly from Kanade's first solo song, Kimi to Iu Oto Kanade Tsukiru Made.
- The line Ima wo ikinuku tame deatta to kanjita is a reference to a similar line from Kanade's song, Ima wo ikinuku tame ni watashitachi wa deatta no kamo shirenai.

References and Notes[]

↑ The term fūgetsu can also mean "nature's beauty".

Site Navigation[]

[1] The term fūgetsu can also mean "nature's beauty".

[Notes 1]

	Gyakkō no Flügel • ORBITAL BEAT • Gekisō Gungnir • Watashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki ni • Zettō Ame no Habakiri • FLIGHT FEATHERS • Makyū Ichaival • Tsunaida Te Dake ga Tsumugu Mono • Kimi to Iu Oto Kanade Tsukiru Made • Shiritsu Lydian Ongakuin Kōka • Hidamari Memoria • Koi no Okehazama • FIRST LOVE SONG
	Fushichō no Flamme • Seigi wo Shinjite, Nigirishimete • Rainbow Flower • Ressō Gungnir • Dark Oblivion • Gekkō no Tsurugi • Koi no Okehazama • Ōkyo Shul Shagana • PRACTICE MODE • Bye-Bye Lullaby • Kyōshitsu Monochrome • Gokuren Igalima • Tegami • Waikyō Shénshòujìng • Kaban no Kakushigoto • Apple • Genchaku! Denkō Keiji Ban • ORBITAL BEAT (Ver.ZABABA) • Yīngxióng Gùshì (Ver.Training Day) • Edge Works of Goddess ZABABA • Hajimari no Babel • Nijiiro no Flügel
	Seiten Galaxy Cross • Genkai Toppa G-beat • Little Miracle -Grip it tight- • Beyond the BLADE • Sora e… • TRUST HEART • Hōkago Key Holder • Overkill Scythe Hell • Okitegami • Genocide Saw Heaven • SENSE OF DISTANCE • Ginwan Airgetlám • Junpaku Innocent • Senkin Daur da Bláo • tomorrow • RADIANT FORCE • Just Loving X-Edge • BAYONET CHARGE • Itsuka no Niji, Hana no Omoide • "Arigatō" wo Utai Nagara • Green Green • Beef Stroganoff no Uta
	Makenai Ai ga Koko ni Aru • Hanasaku Yūki • Stand up! Ready!! • Stand up! Lady!! • Gekka Bijin • Luminous Gate • GUN BULLET XXX • Todoke Happy♡Uta Zukin! • Dangerous Sunshine • Happy Smile Vacation • Melodious Moonlight • Draft folder • Gekishō Infinity • Senritsu Sorority • Gizagiza Girari☆Full Throttle • Change the Future • Fūgetsu no Shissō • Hitsuai Duo Shout • Shitō -Ewigkeit- • Axia no Kaze
	ALL LOVES BLAZING • Kimi Dake ni • Mikansei Ai Mapputatsu! • Happy Birthday no Uta • Mijuku Shōjo Buttagiri! • Kimi ga Nakanai Sekai ni • Take this! "All loaded" • Ashita no Atashi • Shirogane no Honō -keep the faith- • Kono Ima wo Ikiru Hikari • Defender'Z Brand! • Kaze no Anata ni • Rikka Ryōran • Angelic Remnant • Hanasaku Yūki (Ver. Amalgam) • Mata Au Hi Made • Sforzando no Zankyō • Cutting Edge×2 Ready go! • PERFECT SYMPHONY • Xtreme Vibes • FOR THE FUTURE • Ashita e no Flügel
	Album 1: Gyakkō no Resolve • Hadaka ni Natte… Natsu • Eiai Promise • SAKURA BLIZZARD • Dareka no Tame no Hikari • Kono Ima wo Ikite • Santa ga Machi ni Yatte Kuru • Gohōshi… Maid Mode • Shippū Jinrai • Endless☆Summertime Album 2: Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius) • Sōyoku no Wing Beat • Daisuki Suki Sugi • KNOCK OUT! • Eiki -Ewigerbund- • Akatsuki no Sora • SONG FOR THE WORLD • Kōsō Gungnir • Sakimori no Uta • Gosenfu no Sanctuary Album 3: Okaeri wo Iu Tame ni • Tomodachi Ijō, Hero Miman • Seiken no Requiem • Shinsei Robust • Tsumugi -Rhapsody- • STAR TEARS • Stay with Nova • Ketsui to Ai no Senritsu • Be with you • To unseal Single: WE ARE THE FUTURE • Believe is All

Opening Songs	Synchrogazer • Vitalization • Exterminate • TESTAMENT • METANOIA • UNLIMITED BEAT • FIRE SCREAM
Ending Songs	Meteor Light • Next Destination • Rebirth-day • Futurism • Lasting Song • Senki Zesshō Symphogear Ending Medley BEST edit
Featured Songs	Glorious Break • FINAL COMMANDER

	Gekisō Gungnir • Watashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki ni • FIRST LOVE SONG
	Seigi wo Shinjite, Nigirishimete • Rainbow Flower • Yīngxióng Gùshì (Ver.Training Day) • Hajimari no Babel • Nijiiro no Flügel
	Genkai Toppa G-beat • Little Miracle -Grip it tight- • RADIANT FORCE • Itsuka no Niji, Hana no Omoide • Beef Stroganoff no Uta
	Makenai Ai ga Koko ni Aru • Hanasaku Yūki • Gekishō Infinity • Hitsuai Duo Shout • Axia no Kaze
	ALL LOVES BLAZING • Kimi Dake ni • Rikka Ryōran • Hanasaku Yūki (Ver. Amalgam) • PERFECT SYMPHONY • Xtreme Vibes • Ashita e no Flügel
	Endless☆Summertime • KNOCK OUT! • Kōsō Gungnir • Seiken no Requiem • To unseal • WE ARE THE FUTURE • Believe is All

	Gyakkō no Flügel • ORBITAL BEAT • Zettō Ame no Habakiri • FLIGHT FEATHERS • Koi no Okehazama • FIRST LOVE SONG
	Fushichō no Flamme • Gekkō no Tsurugi • Koi no Okehazama • Hajimari no Babel • Nijiiro no Flügel
	Seiten Galaxy Cross • Beyond the BLADE • Sora e… • RADIANT FORCE • BAYONET CHARGE
	Gekka Bijin • Luminous Gate • Gekishō Infinity • Fūgetsu no Shissō • Axia no Kaze
	Defender'Z Brand! • Kaze no Anata ni • Rikka Ryōran • Angelic Remnant • PERFECT SYMPHONY • Xtreme Vibes • Ashita e no Flügel
	Shippū Jinrai • Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius) • Sōyoku no Wing Beat • Sakimori no Uta

	Makyū Ichaival • Tsunaida Te Dake ga Tsumugu Mono • FIRST LOVE SONG
	Bye-Bye Lullaby • Kyōshitsu Monochrome • Hajimari no Babel • Nijiiro no Flügel
	TRUST HEART • Hōkago Key Holder • RADIANT FORCE • BAYONET CHARGE
	GUN BULLET XXX • Todoke Happy♡Uta Zukin! • Gekishō Infinity • Change the Future • Axia no Kaze
	Take this! "All loaded" • Ashita no Atashi • Rikka Ryōran • PERFECT SYMPHONY • Xtreme Vibes • Ashita e no Flügel
	SAKURA BLIZZARD • SONG FOR THE WORLD • STAR TEARS • Be with you

Symphogear Wiki