Symphogear Wiki

Welcome to the Symphogear Wiki!


Before you start editing, please read our rules. You can start contributing by editing our article stubs.

If you need help with anything or have any other questions, you are always welcome to ask our Administrators.

READ MORE

Symphogear Wiki
Symphogear Wiki
Be with you
General Information
Artist Yuka Iguchi
Ayahi Takagaki
Length 3:58
Release Date June 14, 2023
XDU Song No. 150
Use Tokumei no Kimochi

Be with you is a character song by Miku Kohinata and Chris Yukine, featured in Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

It was released on June 14, 2023 within the third XDU character song album.

Tracklist[]

  1. Okaeri wo Iu Tame ni
  2. Tomodachi Ijō, Hero Miman
  3. Seiken no Requiem
  4. Shinsei Robust
  5. Tsumugi -Rhapsody-
  6. STAR TEARS
  7. Stay with Nova
  8. Ketsui to Ai no Senritsu
  9. Be with you
  10. To unseal

Audio[]

No. Songs Duration Audio
01 Be with you 3:58
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Video[]

Lyrics[]

MikuChris

Sugasugashī asahi abi kimi wo mitsuke te wo fureba
Karoyaka ni chikadzuiteku kimi no ashi no rizumu

Fusagikondecha kibō mo mienai deshou?
Sonna egao ni sukuware…
"Hayaku hayaku, issho ni ikou! Daijōbu! Soba ni iru kara!"
Shinjitemiyō

Itsumo tonari ni ite atarimae de terekusai keredo
Daisuki datte
Wakaru yo na?
Zutto zutto te wo toriai
Ureshī toki wa warai kanashī toki futari de nakeba ī sō yatte
Tsumikasaneta
"Arigatō"
Dōzo kono saki mo yoroshiku ne!

Chotto nani? Dōkashita? Kaoiro massao dakedo…?
Minukareta? Bareta kana? Okubyō na atashi…

Me wo hanasenai hōtte wa okenai yo
Saigo ni wa mata niyaniya…
"Hōra ne! Dakara daijōbu datte itta desho. Tonari ni itteageru kara!"
"Hōra na! Dakara daijōbu datte itta daro. Tonari ni itteyaru kara!"
Shinjiteiku yo!

Itsumo kokoro ni ite atatakakute sasaetekureru ne
Daisuki datte
Tsutaetara
Motto motto waraiaō
Tama ni kenkashite mo kowareteiku kizuna ja nai kara sō yatte
Sunao ni nari
"Gomen ne"
Dōka kono saki mo yurushite ne!

"Hontō ni tasukatta yo. Yappari motsubeki wa saikō no shin'yū da ne!"
"E…!!? Sō ka? Ma, sukoshi demo yaku ni tatta nara banji kaiketsu tte mon da!"
Kyō mo ganbarou!

Itsumo tonari ni ite atarimae de terekusai keredo
Daisuki datte
Dada morede
Zutto zutto zutto daisuki
Ureshī toki wa warai kanashī toki futari de nakeba ī sō yatte
Tsumikasaneta
"Arigatō"
Dōzo kono saki mo yoroshiku ne!

清々しい朝日浴び 君を見つけ手をふれば
軽やかに近づいてく 君の足のリズム

塞ぎ込んでちゃ 希望も見えないでしょう?
そんな笑顔に救われ…
「早く早く、一緒に行こうッ!だいじょーぶッ!そばにいるからッ!」
信じてみよう

いつも隣にいて 当たり前で 照れ臭いけれど
大好きだって
わかるよな?
ずっとずっと手を取り合い
嬉しい時は笑い 悲しい時二人で泣けばいい そうやって
積み重ねた
“ありがとう”
どうぞこの先もヨロシクね!

ちょっと何? どうかした? 顔色真っ青だけど…?
見抜かれた? バレたかな? 臆病なあたし…

目を離せない 放ってはおけないよ
最後にはまた ニヤニヤ…
「ほーらねッ!だからだいじょーぶだって言ったでしょ。隣にいってあげるからッ!」
「ほーらなッ!だからだいじょーぶだって言っただろ。隣にいってやるからッ!」
信じて行くよ!

いつも心にいて 温かくて 支えてくれるね
大好きだって
伝えたら
もっともっと笑い合おう
たまに喧嘩しても 壊れていく 絆じゃないから そうやって
素直になり
“ごめんね”
どうかこの先もユルシテね!

「本当に助かったよ。やっぱり持つべきは最高の心友だねッ!」
「え…ッ!!?(照)そおか?ま、少しでも役に立ったなら万事解決ってもんだッ!」
今日も頑張ろう!

いつも隣にいて 当たり前で 照れ臭いけれど
大好きだって
ダダ漏れで
ずっとずっとずっと 大好き!
嬉しい時は笑い 悲しい時二人で泣けばいい そうやって
積み重ねた
“ありがとう”
どうぞこの先もヨロシクね!

When I find you, bathed in the fresh morning sun, and wave my hand
The rhythm of your feet goes and approaches me so easily

You can't find hope either when you're feeling down, can you?
It helps when you make that kinda smile…
"Hurry, hurry, let's go together! It'll be just fine—I'm by your side!"
Try believing in me!

Although it's embarrassing, it's natural to be with you all the time
You know that it's
'Cos I love you, right?
We're always, always taking each other's hands
We should laugh when we're happy, and cry together when we're sad—and just like that
There's so much that
I gotta thank you for
Please look after me from now on, too!

Say, what is it? Is something wrong? Your complexion's pale, but…?
You saw through me? You found out, didn't you? How cowardly I am…

I won't take my eyes off you, and I won't leave you alone
In the end, I'm grinning again…
"Hey, come on! I told you it's going to be just fine, didn't I? I'm right next to you!"
"Hey, c'mon! I told you it's gonna be just fine, didn't I? I'm right next to you!"
Keep believing in me!

You're always in my heart, warming and supporting me, you know?
If I can tell you that
It's 'cos I love you
Then let's laugh together more and more
Even if we argue sometimes, our bond isn't going to break, and just like that
I'll be honest and
Say that I'm sorry
Please forgive me from now on, too!

"You really helped me out. After all, you're the best kind of friend someone ought to have, you know!"[Notes 1]
"H-huh?! Is that so? Well, if I helped you out even a little, then everything's gotta be just fine!"
Let's do our best today, too!

Although it's embarrassing, it's natural to be with you all the time
It's because I love you
That I can't contain it
I'll love you forever and ever and ever!
We should laugh when we're happy, and cry together when we're sad—and just like that
There's so much that
I gotta thank you for
Please look after me from now on, too!

Gallery[]

Credits[]

Main Credits
Lyricist Spirit Garden
Composer Seima Iwahashi
Arranger Seima Iwahashi
Extra Credits
Guitar Yui Tokashiki
All Other Instruments & Programming Seima Iwahashi
Director Seima Iwahashi
Mixing Engineer Hisayoshi Kondō
Sound Production Elements Garden
Total Sound Producer Noriyasu Agematsu
Recording Studios Aria Studio
Bunkamura Studio
Production Management Asami Suita (Aria Entertainment)
Tomoki Masuya (Aria Entertainment)
Mastering Engineer Takeshi Hakamata (Flair Mastering Works)

References and Notes[]

  1. The term Miku uses here for "friend", 心友 (shin'yuu?), is a formal term for a very close, intimate, or bosom friend.

Site Navigation[]