FANDOM


Ashita e no Flügel
Symphogear XV volume 6 cover
Kanji未来(あした)へのフリューゲル

RomajiAshita e no Furyūgeru
General Information
ArtistAoi Yūki
Nana Mizuki
Ayahi Takagaki
Yōko Hikasa
Yoshino Nanjō
Ai Kayano
Yuka Iguchi
Length5:11
Release DateMarch 4, 2020
UseXV Episode 13 (ending)

Ashita e no Flügel (未来(あした)へのフリューゲル Ashita e no Furyūgeru?, "Wings That Fly Towards Tomorrow") is an ending song by Hibiki Tachibana, Tsubasa Kazanari, Chris Yukine, Maria Cadenzavna Eve, Shirabe Tsukuyomi, Kirika Akatsuki, and Miku Kohinata, featured in Senki Zesshō Symphogear XV.

It was released on March 4, 2020, within the sixth XV Blu-ray/DVD volume.

Tracklist

  1. FOR THE FUTURE
  2. Ashita e no Flügel
  3. FOR THE FUTURE (Off Vocal)
  4. Ashita e no Flügel (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Ashita e no Flügel 5:11
Ashita e no Flügel
02 Ashita e no Flügel (Off Vocal) 5:11
Ashita e no Flügel (Off Vocal)

Lyrics

Kono kyō e to
Tsudzuite ita kinō wo
Zutto
[Hi/Ts/Ch] Hokoritai
Kono kyō e to
Tsumuide kita merodi
Zutto
[Ma/Ki/Sh] Wasurenai

Hito to
Hito ga
Fureru
[Hi/Ts/Ch/Mi] Koto de kizutsu itatte
Te to te
Tsunagu
Kimochi
[Ma/Ki/Sh] Zutto wasurenai to chikatte ayumunda

[Ts/Ch] Dakara
[Ma/Ki/Sh] Yume wa
[Hi/Mi] Hiraku yo
Mita koto nai sekai no hate e…

Yes, just believe
Kami-sama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurō
[Hi/Ts/Ch/Mi] Mirai mezashi
[Ma/Ki/Sh] Ikiru koto wo
Zettai ni nigenai!

Yes, just believe
Sennen-go no kyō ni
Hito no taisetsu na nani ga wo Fly
[Hi/Ts/Ch/Mi] Sore ga "uta" dato shitta
[Ma/Ki/Sh] Kono monogatari
Owaru koto wo kowagarazu ni ikiyō

Hibiki atte
Habataku koto no imi wo
Uta de
[Hi/Ts/Ch] Tsutaetai
Dareka ni mata
Kono akashi wo takushite
Tomo ni
[Ma/Ki/Sh] Hashiritai

Hito to
Hito wa
Zutto
[Hi/Ts/Ch/Mi] Seichō shite yuku mono
Sedai
Koete
Yume wo
[Ma/Ki/Sh] Tomo ni tsukuri aitte sodatte yukitai yo

[Ts/Ch] Dakara
[Ma/Ki/Sh] Tsumugu
[Hi/Mi] Ima wo
Mita koto nai sekai no hate e…

Yes, just believe
Ongaku no kotae wo mada mitsukerarete wa inai
[Hi/Ts/Ch/Mi] Dakedo asu wa
[Ma/Ki/Sh] Kotae ni mata
Ippo wa chikadzukeru

Yes, just believe
Baton wo watashite mo
Se wo osu-gawa ni nattatte Wish
[Hi/Ts/Ch/Mi] Dareka ga sono kotae wo
[Ma/Ki/Sh] Sagaseru yō ni
Shin jidai wa mōsugu soko ni mieru

Hito to
Hito ga
Fureru
[Hi/Ts/Ch/Mi] Koto de kizutsu itatte
Te to te
Tsunagu
Kimochi
[Ma/Ki/Sh] Itsumo saigo ni ai wa makenai to ieru

[Ts/Ch] Dakara
[Ma/Ki/Sh] Yume wa
[Hi/Mi] Hiraku yo
Mita koto nai sekai no hate e…

Yes, just believe
Kami-sama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurō
[Hi/Ts/Ch/Mi] Mirai mezashi
[Ma/Ki/Sh] Ikiru koto wo
Zettai ni nigenai!

Yes, just believe
Sennen-go no kyō ni
Hito no taisetsu wo nani ga wo Fly
[Hi/Ts/Ch/Mi] Sore ga "uta" dato shitta
[Ma/Ki/Sh] Kono monogatari
Owaru koto wo kowagarazu ni ikiyō
Sore ga tsugi no…mata hajimari no kaze ni…!!

この今日へと
続いていた昨日を
ずっと
[Hi/Ts/Ch] 誇りたい
この今日へと
紡いできたメロディ
ずっと
[Ma/Ki/Sh] 忘れない

人と
人が
触れる
[Hi/Ts/Ch/Mi] ことで傷ついたって
手と手
繋ぐ
気持ち
[Ma/Ki/Sh] ずっと忘れないと誓って歩むんだ

[Ts/Ch] だから
[Ma/Ki/Sh] 夢は
[Hi/Mi] 開くよ
見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe
神様も知らないヒカリで歴史を作ろう
[Hi/Ts/Ch/Mi] 未来目指し
[Ma/Ki/Sh] 生きる事を
絶対に逃げない!

Yes, just believe
1000年後の今日に
人の大切な何がをFly
[Hi/Ts/Ch/Mi] それが「歌」だと知った
[Ma/Ki/Sh] この物語
終わることを怖がらずに生きよう

響き合って
羽撃く事の意味を
歌で
[Hi/Ts/Ch] 伝えたい
誰かにまた
この証を託して
共に
[Ma/Ki/Sh] 走りたい

人と
人は
ずっと
[Hi/Ts/Ch/Mi] 成長してゆくもの
世代
越えて
夢を
[Ma/Ki/Sh] 共に創り会って育ってゆきたいよ

[Ts/Ch] だから
[Ma/Ki/Sh] 紡ぐ
[Hi/Mi] 今を
見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe
音楽の答えをまだ見つけられてはいない
[Hi/Ts/Ch/Mi] だけど明日は
[Ma/Ki/Sh] 答えにまた
一歩は近づける

Yes, just believe
バトンを渡しても
背を押す側になったってWish
[Hi/Ts/Ch/Mi] 誰かがその答えを
[Ma/Ki/Sh] 探せるように
新時代はもうすぐそこに見える

人と
人が
触れる
[Hi/Ts/Ch/Mi] ことで傷ついたって
手と手
繋ぐ
気持ち
[Ma/Ki/Sh] いつも最後に愛は負けないと言える

[Ts/Ch] だから
[Ma/Ki/Sh] 夢は
[Hi/Mi] 開くよ
見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe
神様も知らないヒカリで歴史を作ろう
[Hi/Ts/Ch/Mi] 未来目指し
[Ma/Ki/Sh] 生きる事を
絶対に逃げない!

Yes, just believe
1000年後の今日に
人の大切を何がをFly
[Hi/Ts/Ch/Mi] それが「歌」だと知った
[Ma/Ki/Sh] この物語
終わることを怖がらずに生きよう
それが次の…また始まりの風にッ…!!

From this day onwards
Continuing from yesterday
I want to always
[Hi/Ts/Ch] Be proud
From this day onwards
I can weave a melody
I'll never
[Ma/Ki/Sh] Forget

When people
Touch
One another
[Hi/Ts/Ch/Mi] It's a painful thing, but
With our hands
Connected
We'll never forget
[Ma/Ki/Sh] Our feelings, and walk onwards, for sure

[Ts/Ch] And so
[Ma/Ki/Sh] Our dreams
[Hi/Mi] Open the door
To the ends of a world we've never seen…

Yes, just believe
Let's make history with a light even God doesn't know of
[Hi/Ts/Ch/Mi] With eyes aimed at the future
[Ma/Ki/Sh] We'll never run away
From living our lives!

Yes, just believe
That a thousand years from today
Peoples' precious things will fly
[Hi/Ts/Ch/Mi] If that is "song", then we know
[Ma/Ki/Sh] This story is
A never-ending one we're not afraid to live through

The meaning of
Wings flapping in sync
Is a song
[Hi/Ts/Ch] I want to convey
Again, I'll entrust
This proof to someone
That I want to run
[Ma/Ki/Sh] Together with them

People
Will always
Continue to
[Hi/Ts/Ch/Mi] Grow up alongside others
I want to go meet
And create dreams
Together with them
[Ma/Ki/Sh] Across the generations

[Ts/Ch] And so
[Ma/Ki/Sh] We weave
[Hi/Mi] The present
Towards the ends of a world we've never seen…

Yes, just believe
The answer to music still can't be found
[Hi/Ts/Ch/Mi] But, tomorrow
[Ma/Ki/Sh] We'll take another step
Closer towards that answer

Yes, just believe
Even when we pass on the baton
If we push against their backs and wish
[Hi/Ts/Ch/Mi] Someone can
[Ma/Ki/Sh] Find the answer
And see the new era as soon as possible

When people
Touch
One another
[Hi/Ts/Ch/Mi] It's a painful thing, but
With our hands
Connected
It's always possible
[Ma/Ki/Sh] To say that, in the end, love will never lose

[Ts/Ch] And so
[Ma/Ki/Sh] Our dreams
[Hi/Mi] Open the door
To the ends of a world we've never seen…

Yes, just believe
Let's make history with a light even God doesn't know of
[Hi/Ts/Ch/Mi] With eyes aimed at the future
[Ma/Ki/Sh] We'll never run away
From living our lives!

Yes, just believe
That a thousand years from today
Peoples' precious things will fly
[Hi/Ts/Ch/Mi] If that is "song", then we know
[Ma/Ki/Sh] This story is
A never-ending one we're not afraid to live through
That's on the wind of the next one's beginning!

Video

See Also

Credits

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo
Gyakkō no FlügelORBITAL BEATGekisō GungnirWatashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki niZettō Ame no HabakiriFLIGHT FEATHERSMakyū IchaivalTsunaida Te Dake ga Tsumugu MonoKimi to Iu Oto Kanade Tsukiru MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHidamari MemoriaFIRST LOVE SONGKoi no Okehazama
Glogo
Fushichō no FlammeSeigi wo Shinjite, NigirishimeteRainbow FlowerRessō GungnirDark OblivionGekkō no TsurugiKoi no OkehazamaŌkyo Shul ShaganaPRACTICE MODEBye-Bye LullabyKyōshitsu MonochromeGokuren IgalimaTegamiWaikyō ShénshòujìngKaban no KakushigotoAppleGenchaku! Denkō Keiji BanORBITAL BEAT (Ver.ZABABA)Eiyū Koji (Ver.Training Day)Edge Works of Goddess ZABABAHajimari no BabelNijiiro no FlügelZettō Ame no Habakiri
GXlogo
Seiten Galaxy CrossGenkai Toppa G-beatLittle Miracle -Grip it tight-Beyond the BLADESora e…TRUST HEARTHōkago Key HolderOverkill Scythe HellOkitegamiGenocide Saw Heaven
SENSE OF DISTANCEGinwan AirgetlámJunpaku InnocentSenkin Dur da BlátomorrowRADIANT FORCEJust Loving X-EdgeBeef Stroganoff no UtaBAYONET CHARGE"Arigatō" wo Utai NagaraGreen Green
Hajimari no BabelNijiiro no Flügel
AXZlogo
Makenai Ai ga Koko ni AruHanasaku YūkiStand up! Ready!!Stand up! Lady!!Gekka BijinLuminous GateGUN BULLET XXXTodoke Happy♡Uta Zukin!Dangerous SunshineHappy Smile VacationMelodious MoonlightDraft folderGekishō InfinitySenritsu SororityGizagiza Girari☆Full ThrottleChange the FutureFūgetsu no ShissōHitsuai Duo ShoutUNLIMITED BEATShitō -Ewigkeit-Axia no KazeNijiiro no FlügelShiritsu Lydian Ongakuin KōkaApple
XVlogo
ALL LOVES BLAZINGKimi Dake niMikansei Love Mapputatsu!Happy Birthday no UtaMijuku Shōjo Buttagiri!Kimi ga Nakanai Sekai niTake this! "All loaded"Ashita no AtashiShirogane no Honō -keep the faith-Kono Ima wo Ikiru HikariDefender'Z Brand!Kaze no Anata niRikka RyōranAngelic RemnantMata Au Hi MadeShiritsu Lydian Ongakuin KōkaHanasaku Yūki (Ver. Amalgam)Sforzando no ZankyōCutting Edge×2 Ready go!PERFECT SYMPHONYXtreme VibesAshita e no FlügelFOR THE FUTUREFushichō no Flamme
Symphogear xd logo
Gyakkō no ResolveHadaka ni Natte… NatsuEiai PromiseSAKURA BLIZZARDDareka no Tame no HikariKono Ima wo IkiteSanta ga Machi ni Yatte KuruGohōshi… Maid ModeShippū JinraiEndless☆SummertimeGyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius)Daisuki Suki SugiKNOCK OUT!Eiki -Ewigerbund-Sōyoku no Wing BeatAkatsuki no SoraSONG FOR THE WORLDKōsō GungnirSakimori no UtaGosenfu no SanctuaryOkaeri wo Iu Tame niTomodachi Ijō, Hero MimanShinsei Robust
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
SynchrogazerVitalizationExterminateTESTAMENTMETANOIAUNLIMITED BEATFIRE SCREAMMeteor LightNext DestinationRADIANT FORCERebirth-day
Ending Songs
Meteor LightNext DestinationRebirth-dayFuturismLasting SongSynchrogazerGekisō GungnirGyakkō no FlügelRessō GungnirKyōshitsu MonochromeNijiiro no FlügelVitalizationGlorious BreakBAYONET CHARGEItsuka no Niji, Hana no OmoideSenritsu SororityAxia no KazeTESTAMENTFINAL COMMANDERSforzando no ZankyōAshita e no Flügel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.